Craftsman 917.299210 Manuel d'utilisateur

Owner’s ManualFRONT TINE TILLERThis product has a low emission engine which operates differently from previously built engines. Before you start the e

7. If the choke lever has been moved to the "ON" position to start the engine, gradually move it to the opposite posti- ion as the engine w

CULTIVATINGCultivating is destroying the weeds between rows to prevent them from robbing nourishment and moisture from the plants. At the same time,

MAINTENANCEMAINTENANCESCHEDULEFILL IN DATES AS YOU COMPLETE REGULAR SERVICE^^r / Co / Co /^/§/§/ SERVICE DATES/ V VCheck Engine Oil Level✓✓Change Engi

ACAUTION : Disconnect spark plug wire before performing any maintenance to prevent accidental starting of engine. Prevent fires! Keep the engine free

COOLING SYSTEMYour engine is air cooled. For proper engine performance and long life keep your engine clean.• Clean air screen frequently usin

SERVICE AND ADJUSTMENTSACAUTION: Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come into contact with plug.TILLERTO ADJUST

5. With tine control “ON” (held down to handle) push down on handle to raise tines off the ground.6. Slowly pull recoil starter handle while observi

STORAGEImmediately prepare your tiller for storage at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days or more. AWarning: Never store

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEM CAUSE CORRECTIONWill not start1 Out of fuel. 1

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEM CAUSE CORRECTIONExcessive1 Ground too dry and h

TABLE OF CONTENTSWarranty...2Manintenance...12Safety Rules...

TABLA DE CONTENIDOSGarantía...20Reglas de Seguridad...20Especifi

REGLAS DE SEGURIDADOPERACION• No ponga ni las manos ni los pies cerca o debajo de las piezas rotatorias.• Tenga mucho cuidado cuando opere o cruce e

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOCapacidad de 3 CuartosGasolina: Sin plomo. RegularAceite (API-SG-SL):SAE 30 (Sobre 32°F)(Capacidad: 16 oz.) SAE 5W-30 (De

ACCESORIOS Y ADITAMENTOSEstos accesorios estaban disponibles cuando se produjo la cultivadora. También están disponibles en la mayoría de las tiendas

MONTAJE/PRE OPERACIONCable de control de los brazosSu cultivadora nueva ha sido montada en la fábrica, con la excepción de aquellas partes que se deja

OPERACIONCONOZCA SU CULTIVADORALEA ESTE MANUAL DEL DUEÑO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU CUTIVADORACompare las ilustraciones con su culti

La operación de cualquier cultivadora puede hacer que salten objetos extraños dentro de sus ojos, lo que puede producir daños graves en éstos

EN LA CIUDAD1. Desconecte el alambre de la bujía.2. Drene el estanque de combustible.3. Transpórtela en la posición derecha hacia arriba para evita

NOTA: si el motor enciende pero no arranca, mueva el control del obturador hasta la mitad de la posición del obturador. Jale la manija del arranque m

CULTIVOEl cultivo quiere decir la destrucción de la mala hierba entre las filas para evitar que éstas le roben la nutrición y la humedad a las plantas

SAFETY RULES“ Use extension cords and receptacles as specified by the manufacturer for all units with electric drive motors or electric starting moto

MANTENIMENTOPROGRAMA DE MANTENIMIENTOLLENE LAS FECHAS DE MEDIDA QUE COMPLETE SU SERVICIO REGULARFECHAS DE SERVICIORevisar el nivel del aceite del moto

ApRECAUCIÓN: Desconecte el alambre de la bujía antes de dar mantenimiento (excepto por el ajuste del carburador) para evitar que el motor arranque por

SISTEMA DE ENFRIAMIENTOSu motor se enfría con aire. Para obtener el rendimiento del motor adecuado y larga duración mantenga su motor limpio.• Limpie

SERVICIO Y AJUSTESApRECAUCIÓN: Desconecte el alambre de la bujía y póngalo en donde no pueda entrar en contacto con la bujía.CULTIVADORAPARA AJUSTAR L

“EN-REVISIÓN FINAL EN LA POSICIÓN DE CENDIDO” (ON)5. Con el control de los brazos en la posición de “ENCENDIDO” (ON) (sujeto abajo en el mango), empu

ALMACENAMIENTOInmediatamente prepare su cultivadora para el almacenamiento al final de la temporada o si la unidad no se va a usar por 30 días o más.

IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS:Vea la sección apropiada en el manual a menos que esté dirigido a un centro de servicio Sears.PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓNNo

IDENTIFICACION DE PROBLEMAS:Vea la sección apropiada en el manual a menos que esté dirigido a un centro de servicio Sears.PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓNEl

REPAIR PARTSTILLER - - MODEL NUMBER 917.299210HANDLESKEY PARTKEY PARTNO. NO.DESCRIPTIONNO. NO.DESCRIPTION1137118 Panel, Control 35 72010520Bolt 5/16-1

TILLER - - MODEL NUMBER 917.299210BELT GUARD AND PULLEY ASSEMBLYKEY PARTKEY PARTNO. NO.DESCRIPTIONNO. NO.DESCRIPTION123230506Screw Set 5/16-18 x 3/8 P

PRODUCT SPECIFICATIONSGasoline 3 QtsCapacity:Unleaded RegularOil(API-SG-SL): SAE 30(Capacity: 16 oz.)(Above 32° F) SAE 5W-30(Below 32°F)Spark Plug :NG

TILLER - - MODEL NUMBER 917.299210WHEEL AND DEPTH STAKE ASSEMBLYwheel d.stake 2 r2KEY PART KEY PARTNO. NO.DESCRIPTIONNO. NO.DESCRIPTION1 9194R Pin, Cl

TILLER - - MODEL NUMBER 917.299210TINE ASSEMBLYKEYNO.PARTNO.DESCRIPTIONKEYNO.PARTNO.DESCRIPTION1 156926Tine, Outer, R.H. 5 156925Tine, Outer, L.H.2314

TILLER - - MODEL NUMBER 917.299210TRANSMISSIONKEY PART KEY PARTNO. NO.DESCRIPTIONNO. NO.DESCRIPTION1 74760524 Bolt, Hex 5/16-18 X 1-1/2 Gr. 215 739705

TILLER - - MODEL NUMBER 917.299210DECALS12KEYNO.PARTNO.DESCRIPTION2 425502Decal, Logo4425503 Decal, Tine Shield5 137539Decal, Cntrl Pnl Inst.6120431X

TILLER - - MODEL NUMBER 917.299210ENGINE, LCT - MODEL NUMBER PLMHK14600124P-AB44

TILLER - - MODEL NUMBER 917.299210ENGINE, LCT - MODEL NUMBER PLMHK14600124P-ABKEY PARTNO. NO.DESCRIPTION1420578Cylinder Head Assembly Sk20810002420579

NOTES/NOTAS46

NOTES/NOTAS47

MEED MORE HELP? Find this and all your other product manuals online.- Get answers from our team of home experts. Get a personalized maintenance pla

ACCESSORIESThese accessories were available when the tiller was produced. They are also available at most Sears retail outlets and service centers. So

ASSEMBLY/PRE-OPERATIONYour new tiller has been assembled at the factory with the exception of those parts left unassembled for shipping purposes

OPERATIONKNOW YOUR TILLERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TILLERCompare the illustrations with your tiller to fami

The operation of any tiller can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety g

AROUND TOWN1. Disconnect spark plug wire.2. Drain fuel tank.3. Transport in upright position to prevent oil leakage.BEFORE STARTING ENGINEIMPORTANT