Craftsman 247.799620 Manuel d'utilisateur

OWNER’SMANUALMODEL NO. 247.799620Caution;Read and Follow All Safety Rules and Instructions Before Operating This EquipmentCRRFTSMflN9 HORSEPOWERSELF

BEFORE USING YOUR CHIPPER-VACUUM THIS MANUAL ALWAYS BE CAREFULREFER TO THE “SAFETY RULES” AS SHOWN ON PAGE 2 OFThe operation of any chipp ir-vacuu

GASRemove fuel cap and till fuel tank with approximately 1 gallon of clean, fresh, lead-free grade automotive gasoline. DO NOT use Ethyl or high octa

TO START THE ENGINEIMPORTANT: IF YOUR UNIT SHOWS ANY 5IGN OF MOTION WITH THE CLUTCH HANDLE DISENGAGED, SHUT THE ENGINE OFF IMMECIATELY. READJUST

CUSTOMER RESPONSIBILITIESGENERAL RECOMMENDATIONSColder32°FWarmerAWARNING: ALWAYS STOP THE ENGINE AND DISCONNECT THE SPARK PLUG WIRE BEFORE PERFORMI

AIR CLEANERThe air cleaner prevents damaging dirt, du st, etc., from entering the carburetor, and being forced into the engine. It is important to kee

SERVICE & ADJUSTMENTAWARNING: ALWAYS STOP ENGINE AND DISCONNECT SPARK PLUG WIRE AND MOVE IT AWAY FROM SPARK PLUG BEFORE PERFORMING ANY ADJUST

FIGURE 22.AWARNING: MAKE SURE TO V/EAR HEAVY DUTY GLOVES FOR THIS JOB. WHILE ACCESSING THE CHIPPER BLADE, YOU MAY HAVE TO CLEA vl THE SCREW HE

ADJUSTING THE CLUTCH CABLETo adjust the clutch cable, refer to the “Clutch Cable Adjustment” section of Assembly Instructions.REPLACING THE BELTAWARNI

SupportADJUSTING THE CARBURETORA WARNING: IF ANY ADJUSTMENTS ARE MADE TO THE ENGINE WHILE THE ENGINE IS RUNNING (E.G. CARBURETOR), KEEP CLEAR

TROUBLE SHOOTINGPROBLEM POSSIBLE CAUSE(S)CORRECTIVE ACTIONEngine fails to start• Fuel tank empty, or stale fuel. • Fill tank with clean, fresh fuel.•

IMPORTANTSAFE OPERATION PRACTICES▲THIS SYMBOL POINTS OUT IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WHICH, IF NOT FOLLOWED, COULD ENDANGER THE PERSONAL SAFETY AND

SEARS CRAFTSMAN CHIPPER-VACUUM MODEL 247.799620REF.NO.PARTNO.DESCRIPTIONQTY.REF.NO.PARTNO.DESCRIPTION QTY.1 1539-019PUSHNUT417 725-0157 CABLE TIE12 64

SEARS CRAFTSMAN CHIPPER-VACUUM MODEL 247.799620Repair PartsREF.NO.PARTNO.DESCRIPTIONQTY.REF.NO.PARTNO.DESCRIPTIONQTY.1 629-0241 HARNESS—CHIPPER-VAC 1

SEARS CRAFTSMAN CHIPPER-VAI^UUM MODEL 247.799620Repair PartsREF.NO.PARTNO.DESCRIPTIONQTY.1681-0051 IMPELLER ASSY COMP (INCL. REF. NOS. 2 THRU 12)12710

SEARS CRAFTSMAN CHIPPER-VACUUM MODEL 247.799620Repair PartsREF.NO.PARTNO.DESCRIPTION QTY.1 710-0230 SCREW-HEX 12 710-0723SCREW-HEX 13 710-0896 SCREW-H

SEARS CRAFTSMAN CHIPPER-VACUUM MODEL 247.799620Repair Parts24

SEARS CRAFTSMAN CHIPPER-VACUUM MODEL 247.799620Repair PartsREF.NO.PARTNO.DESCRIPTION QTY.REF.NO.PARTNO.DESCRIPTION QTY.1684-0042AFRICTION WHEEL ASSY 1

SEARS CRAFTSMAN CHIPPER-VAC JUM MODEL 247.799620Repair PartsREF.NO.PARTNO.DESCRIPTIONQTY.1618-0168 DIFFERENTIAL ASSY COMPLETE 12710-1206 SCREW-HEX 43

Repair PartsSEARS CRAFTSMAN 9 H.P. ENGINE MODEL NO. 143.959003FOR CHIPPER-VACUUM MODEL NO. 247.799620400

Repair PartsSEARS CRAFTSMAN 9 H.P. ENGINE MODEL NO. 143.959003FOR CHIPPER-VACUUM MODEL NO. >47.799620KEYNO.PARTNO.DESCRIPTIONKEYNO.PARTNO.DESCRIPTI

Repair PartsSEARS CRAFTSMAN 9 H.P. ENGINE MODEL NO. 143.959003FOR CHIPPER-VACUUM MODEL NO. 247.799620KEYNO.PARTNO.DESCRIPTIONKEYNO.PARTNO.DESCRIPTION2

• Check and add fuel before starting the engine. Never remove gas cap or add fuel while the engine is running. Allow engine to cool

SEARS CRAFTSMAN 9 H.P. ENGINE II10DEL NO. 143.959003FOR CHIPPER-VACUUM MODEL NO. 247.799620Repair PartsPARTS LIST FOR RECOIL STARTERKEYNO.PARTNO.DESCR

TABLA DE LOCALIZACION DE FALLASPROBLEMACAUSACORRECTIVE ACTIONEl motor no arranca• Tanque de combustible vacío,0 combustible rancio.• Está desconecta

Ménsula deAJUSTE DEL CARBURADORA ADVERTENCIA: MANTENGASE ALEJADO DE TODAS LAS PIEZAS MOVILES, EJERZA CUIDADO CON LAS SUPERFICIES CALIENTES Y CO

AJUSTE DEL CABLE DEL EMBRAGUERefiérase a la sección de “Ajuste del cable del embrague" de Instrucciones de Armado, para ajustar el cable

AADVERTENCIA: ASEGURESE DE USAR GUANTES DE SERVICIO PESADO PARA ESTA TAREA. AL TENER ACCESO A LA CUCHILLA DE LA ASTILLADORA, USTED PUEDE TENER QUE

SERVICIO Y A JUSTEAADVERTENCIA: ANTES DE EFECTUAR AJUSTES O MANTENIMIENTO APAGUE EL MOTOR Y DESCONECTE EL CONDUCTOR DE LA BUJIA Y ALEJELO DE LA BUJ

FILTRO DE AIREEl filtro de aire impide que la suciedad, polvo, etc. dañinos, penetren al carburador y sean forzados dentro del motor y es importante p

CONGRATULATIONS on your purchase of a Sears Craftsman Chipper-Vacuum. It has been designed, engineered and manufactured to give you t

RESPONSABILIDADES C EL CLIENTEPROGRAMA DE MANTENIMIENTOANOTE LAS FECHAS A MEDIDA QUE COMPLETA EL SERVICIO REGULARDE SERVICIOOHo3Qooc0.Aceitar los punt

PARA ARRANCAR EL MOTORtMKmTANTTE: APAGUE EL MOTOR INMEDIATAMENTE SI SU UNIDAD MUESTRA ALGUNA SEÑAL DE MOVIMIENTO CON EL EMBRAGUE DESENGANCHA

ákGASOLINA• Retire la tapa del combustible y llene el tanque con 1 gallón aproximadamente de gasolina de automóviles, limpia y fresca,

REFIERASE A LAS “REGLAS DE SEGURIDAD” SEGUN INDICADAS EN LA PAGINA 2 DE ESTE MANUAL, ANTES DE USAR SU ASTILLADORA-ASPIRADORA. SEA CUID

OPERACIONCONTROLES DE OPERACIONPALANCA DE CAMBIOS—La palanca de cambios determina la velocidad terrestre de su vehículo. Puede colocarse en una de oc

• Accione la mordaza de la soga de tiro y tire de la soga de tiro hasta que esté ajustada. Suelte la mordaza.Mango del embrague deFIGURA 5.AJUSTE DEL

• Alinee las cuatro aletas de los tapacubos con los cuatro orificios de la rueda. Presione cada aleta hasta que calce en su lugar. Si están bien inst

INSTRUCCIONES DE ARMADOPIEZAS SUELTAS EN LA CAJA (Vea la Figura 1)FIGURA 1.(2) Ruedas delanteras (2) Tapacubos (1) Boquilla(1) Canaleta de la astillad

TABLA DE MATERIASREGLAS DE SEGURIDAD...2, 3ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO...4ACUERDO DE MANTENIMIENTO...

FELICITACIONES p or su compra de la astilladora- aspiradora Craftsman de Sears. Ha sido diseñada, concebida y fabricada para proporcionarle la mejor

TABLE OF CONTENTSSAFETY RULES...2, 3PRODUCT SPECIFICATIONS...4MAINTENANCE AGRE

III. SERVICIOkAI usar gasolina y otros combustibles use un cuidado extremo. Sonextremadamente inflamables y los vapores son explosivos.• Almacene el

IMPORTANTEPRACTICAS SEGURAS DE OPERACION▲ESTE SIMBOLO SEÑALA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LAS CUALES, SI NO SE OBSERVAN, PODRIAN PONER EN PE

MANUAL DEL PROPIETARIOMODELOS NO. 247.799620Precaución;Antes de operar este equipo lea y observe todas ias regias e instrucciones de seguridadCRRFTSMR

ASSEMEILY INSTRUCTIONSHub CapsLOOSE PARTS IN CARTON (See Figure 1)FIGURE 1.(2) Front Wheels (2) Hub Caps (1) Nozzle Assembly (1) Chipper Chute (1) Sup

• Align the four tabs on the hub caps with the four holes in the wheel. Press in each tab until it locks in place. The hub cap edges must be flush wi

• Squeeze the clamp on the drawstring and pull the drawstring tight. Release the clamp.DriveFIGURE 5.ADJUSTING THE CLUTCH CABLE• While adjusting the

OPERATIONOPERATING CONTROLS (See Figure 9)SHIFT LEVER—The shift lever determines ground speed of your unit. It may be placed in one of eight positions