Craftsman 536.772321 Manuel de l'opérateur

Operator's ManualEdger3.5 Horsepower9 Inch BladeModel 536.772321CAUTION: Before using thisproduct, read this manual andfollow all of its Safety R

Knowyourproduct:Ifyouunderstandtheunitandhowtheunitoperates,youwillgetthebestperformance.Asyoureadthismanual,comparetheillustrationstotheunit.Learnthe

Before Starting The EngineCAUTIONThis engine was shipped from the factory withoutoil. If you start the engine without oil, the enginewill be damaged b

Gasoline RequirementsAll gasoline is not the same. If a starting orperformance problem is encountered after newgasoline has been used, try another ser

How To Start The EngineI WARNINGPush the primer button (A) three times. Waitapproximately two seconds between each push.See Figure 9.IMPORTANT: Do not

How To StopEmergency StoppingRelease the engine stop lever (A). See Figure 10,Normal StoppingMove the depth control lever (B) forward to raise theblad

How To Operate The EdgerThe edger is designed to cut a small trench alongsidewalks and driveways or to trim close to trees,flower beds, lampposts, etc

Edging Tips• Edging is best performed when conditions are dry.If the soil is too wet, dirt becomes packed aroundthe blade causing premature belt wear

Maintenanc÷PROCEDURECooling System, Clean *BeforeEachUseFirst5to 8HoursEvery Every25 50Hours HoursEvery Before100 StorageHours* In dusty conditions, c

How To Remove The BeltThe belt is made of a special compound. If the beltbecomes worn or breaks, replace the belt with anoriginal equipment belt.1 Dis

How To Replace The BladeThe blade is subject to wear and damage, such asnicks and dents. This is normal and does not affect itsfunction.The blade does

Table of OonteHtsCraftsman Edger Warranty ... 2Operator Safety ... 3Symbols And Warnings ... 3Operator Safety Rules ...

Engine MaintenanceCAUT,ONAI! the components Used tO build this engine mUst[amain in place for the proper operation of thisengine.Emission ControlMaint

How To Change The OilChange oil after first 5 to 8 hours of use, thenevery 50 hours. Change oil every 25 hours whenoperating the engine under heavy lo

How To Service The Air FilterReplace the air filter every 50 hours; more often industy or dirty conditions,CAUT,O.Do not use pressurized air oi solven

StorageFollow these guidelines when storing the edger forlonger than 30 days.EdgerCompletely clean the edger.Check the edger for worn or damaged parts

Debrisinterfereswithblade Cleandebrisfromblade.Need Assistance?Call 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663)24

P odu¢t $pe¢ificationsProduct Model No,: 536.772321Displacement: 9.02 cu. in. (147.8 cc)Oil Capacity:20 oz. SAE-30WBore2-9/16 in. (65.09 mm)Power Rati

The California Air Resources Board (CARB), U.S. EPA andSears are pleased to explain the Emissions Control SystemWarranty on your small off-road engine

Look For Relevant Emission Durability Period andAir Index Information On¥our Engine Emission LabelEngines that are certified to meet the California Ai

28

CRAFTSMAN 536.772321 REPAIR PARTSFRAME ASSEMBLY1221_ 202210321100301300313305321317321318310314311316315KeyNo.lO122021221oo3003Ol30230531oPart No.0025

Symbols And Warnings_, [_ This manual contains safetyinformation to make you aware of the hazards andrisks associated with edgers, and how to avoid th

CRAFTSMAN 536.772321418412411416417420_) 4234O5406410427423408407 415REPAIR PARTSHANDLE ASSEMBLY4264254284O24274284O3J42340130KeyNo,401402408405406407

CRAFTSMAN 536.772321 REPAIR PARTSWHEEL ASSEMBLY121103108106121103105108lOl103104103111114KeyNo, Part No. Description101 740091 Rod, Axle Front103 011X

BRIGGS & STRATTON ENGINEMODEL 09J902-0111-E1REPAIR PARTS358 ENGINE GASKET SET1o3©1220@ 824O81428_200_1058 OWNER'S MANUAL][ 1330 REPAIR MANUAL

BRIGGS & STRATTON ENGINEMODEL 09J902-0111-E1REPAIR PARTSREF. PART RER PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION DESCRIPTION54 691111699653399269

BRIGGS & STRATTON ENGINEMODEL 09J902-0111-E1REPAIR PARTS741 _718A2,,[_12o@15 _ 22_34

BRIGGS & STRATTON ENGINEMODEL 09J902-0111-E1REPAIR PARTSREF. PART REF. PART REE PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION4 6

BRIGGS & STRATTON ENGINEMODEL 09J902-0111-E1REPAIR PARTS3651631306s3 @393612 390724529190A (_957222670 (_188_534U535578_36

BRIGGS & STRATTON ENGINEMODEL 09J902-0111-E1REPAIR PARTSREF, PART REF. PART REE PARTNO, NO, DESCRIPTION NO, NO. DESCRIPTION NO. NO, DESCRIPTION24

BRIGGS & STRATTON ENGINEMODEL 09J902-0111-E1REPAIR PARTS36378373043053324552378 '_551036 EMISSIONS LABEL ][ 1329 REPLACEMENT ENGINE ]I 48 SHO

BRIGGS & STRATTON ENGINEMODEL 09J902-0111-E1REPAIR PARTSREF. PART REF. PART RER PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION23

WARNINGWhen Adding Fuel• Stop the engine. Let engine cool at least 2• minutes before removing the gas cap.Fill fuel tank outdoors or in well-ventilate

40

Tab a de CentesideGarantia de la Bordeadora Craftsman 41Seguridad del operario ... 42Simbolos y advertencias ... 42Normas de segurida

Simbobs y adve ten¢ias,_ _[]] Este manual contiene informaci6n deseguridad para alertarlo sobre los peligros y riesgosasociados con las bordeadoras, y

ADVERTENCIACuando a_ada combustible• Apague el motor. Deje que se enfrie por Io menos2 minutos antes de retirar la tapa del tanq Je degasolina.• Uene

ADVERTENCIA• Opere e! equip ° con !os protect0res en Su iugar-• Aleje las manos y los pies de las partes giratorias.• Rec6jase e ! Cabe!lo Y quites e

IIIHe ma8 de seguddad epe adeAntes de su uso• Lea el manual del propietario detenidamente.Familiaricese completamente con los controles y e! usecorrec

Reparaci6n / Ajustes seguros• Si golpea un objeto extrar_o con la unidad, apague elmotor. Desconecte el cable de la bujia y mantengaloalejado de 6sta

Las piezas estan embaladas en cartonpor separado.1 - Manual del propietario (no se muestra)1 - Recipiente de aceite2 - Pin de retenci6n1 - Varilla de

C6mo levantar la manija1 Afloje las perillas (A) y levante la manija superior (B) asu posici6n vertical. Ver Figura 2.2 Ajuste las perillas. Aseg6rese

Conozca 8u producto: Si usted conoce la unidad y sabe c6mo funciona, alcanzar& un mejor rendimiento. AI leer estemanual, compare las ilustraciones

WARNING- Operate equipment with guards in place.Keep hands and feet away from rotating parts.- Tie up long hair and remove jewelry.Do not wear loose-f

Antes de arrancar el motorPRECAUCION:Este motor se despacha de fabrica sin aceite. Si ustedarranca el motor sin aceite, ooasionara dallosirreparables

Requisitos de gasolinaNo cualquier gasolina es igual. Si detecta un problema dearranque o de rendimiento luego de usar una gasolinanueva, pruebe con o

C6mo arrancar el motor Presione el bot6n cebador (A) tres veces. Espereaproximadamente dos segundos cada vez que presionee! bot6n. Ver Figura 9.IMPORT

Como apagar el motorParada de emergenciaSuelte la palanca de parada de! motor (A). Ver Figura 10.Parada normalMueva la palanca de control de profundid

Como manejar la BordeadoraLa bordeadora estA dise_ada para cortar pequer_as zanjasa Io largo de las aceras y los caminos para ingreso devehiculos o pa

Consejos de corteEl corte se realiza mejor cuando la superficie seencuentra seca. Si la tierra est& demasiado h0meda, lacuchilla se llena de sucie

PROCEDIMIENTOControle el aceiteAntes Cada Cada Cada Antesdelde cada meras5 a 8 25 50 100 almacena-uso horas horas horas horas miento* En condiciones d

Como retirar la correaLa correa ester hecha de un material especial. Si la correase desgasta o se rompe, reemplacela con un repuestooriginal.1 Descone

C6mo reemplazar la cuchillaLa cuchilla sufre desgastes y dar_os, como hendeduras yabolladuras. Generalmente 6stas no afectan sufuncionamiento.La cuchi

Mantenimiento del MotorPRECAUClON:Tod0s los Componentes Uti!izados para Construir este Irn0to[ deben manteners e en su !ugar para e Ifunci0namient0 c0

Ope ate Safety BuSesBefore Use• Read the owner's manual carefully. Be thoroughlyfamiliar with the controls and the proper use of theEdger. Know

C6mo cambiar el aceiteCambie aceite despues de las primeras 5 a 8 horas deuso, y iuego cada 50 horas. Cambie aceite cada 25 horascuando opere el motor

Como mantener el filtro de aireCambie el filtro de aire cada 50 horas de operaci6n; conmayor frecuencia en condiciones de mucho polvo osuciedad.PRECAU

AlmacenamientoSiga estas pautas para almacenar la bordeadora durante unperiodo mayor a 30 dias.Bordeadora• Limpie completamente la bordeadora.• Verifi

D÷t÷ccion de Fa_as&Necesita asistencia?Llame al 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663)63

Espe¢ifica¢iones productode Modelo del producto:536.772321Desplazamiento 9,02 pulgadas cLibicas (147,8 cc)Interno2-9/16 pulgadas (65,09 mm)del Inducid

La Junta de Recursos Ambientales (CARB), la Agencia de Protecci6nAmbiental de los Estados Unidos (U.S. EPA) y Sears se complacen enexplicarles la Gara

Busque el Periodo de Durabilidad de Emisiones y la Informaci6nFdel Indice de Aire PerUnentes en su Etiqueta de Emisiones del MotorLos motores que son

67

_iiiiiiiiiiiiiiYour HomeFor repair-in your home-of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who

Repair / Adjustments SafetyAfter striking a foreign object, stop the engine.Remove the wire from the spark plug, and keep thewire away from the plug t

Parts Packed Separately In Carton 1- ControlRod1 - Owner's Manual (not shown)1 - Container Of Oil2 - Hair Pin1 - Control Rod1 - Container of Oil2

How To Raise The Handle1 Loosen the knobs (A) and raise the upper handle(B) to the upright position. See Figure 2.2 Tighten the knobs. Make sure the k