Craftsman 172.64120 Manuel de l'opérateur

Operator's Manual18.0 Volt5 h-in. CordlessCircular SawBattery Packis installed onDrill/DriverCHARGE BATTERYBEFORE FIRST USEz_ CAUTION Read, under

ItWeys to Help Prevont KJckbnck con1_pocI 1he wo_kp[#('.lo_o_"knot_Or_ b0]ofe cul]l_rj _voT D,'_wI_lo _ knotor _,11t4 DO NOT cul warped

CHARGING A HOT BATTERY PACKWhen using your tool continuously, the batteries in your battery pack will become hot.You should let a hot battery pack coo

STARTINGA CUT (Fig. 12)/_ WARNING: ALWAYS clamp and support workpiece securely. ALWAYS maintain ]proper control of saw. Failure to clamp and support w

USING A STRAIGHT EDGE (Fig. 15)l _ WARNING: ALWAYS clamp and support workpiece securely. ALWAYSmaintain proper control of saw. Failure to damp and sup

MAKING POCKET CUTS ( Fig. 19)/_ WARNING: ALWAYS adjust bevel setting to zero before making a pocket cut. iAttempting a pocket cut at any other setting

CHANGING THE BLADE (Figs. 21 and 21a)Fig.21aSpindleLockOuter "D"Washer"A" SpindleClampingScrew\Fig. 21SpindleBlade Rotationteeth p

BATTERY PACK REMOVAL AND PREPARATION FOR RECYCMNGTo preserve natural resources, please recycle or dispose of batteries properly.This product contains

51/2-in. Cordless Circular SawModel No. 172.67098 In Kit 9-11518Item No. Parts No. Part Description Qty.22 CSC18GU-22 PINION 123 CSC18GU-23 DC MOTOR 1

Your HomeFor expert troubleshooting and home solutions advice:www,managemyhome.comFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and g

Garantia ... Pb_gina 36Simbolos de Seguridad ...

Warranty. ... Page 2Safety Symbols ...

z_ADVERTENSIA: ASEGuRASE de leer y entender todas las instruccionesen este manual antes de usar esta sierra inalambrica. No seguir todas lasinstruccio

SEGURIDAD ELECTRICAz_ ADVERTENCIA: ASEGURESE de leer y entender todas las instrucciones |antes de operar esta recortadora. No seguir todas las instruc

REGLAS DE SEGURIDAD PARA LAS SIERRAS ClRCULARES INAL_.MBRICAS cont.8. SOSTENGA LA HERRAIVllENTA por los mangos aislados al realizar operaciones d6ndel

NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL SOPORTE DE CARGA DE BATERJA cont.3. No abuse del cable del soporte de carga. Nunca Ileve el soporte de carga per el cable.

HusilloEl eje sobre el cual la hoja o herramienta de corte es montada. Tambien se le conoce como Eje.Revoluciones Por Minuto (RPM)El n_mero de giros c

CONOZCA SU SIERRA CIRCULAR (Fig. 2)i NOTA: Antes de intentar usar este producto, familiaricese con todos las caracteristicas ioperacionales y requerim

z_ ADVERTENSIA: Una hoja de 51/2pulgadas es la capacidad maxima de las hojaspara su sierra. Una hoja m_isgrande que 51/2pulgadas entrar_i en contacto

tIManoras tm_'a Ayudor a Pmvonlr ol Robo{o (Fig 6} cord3 In_pec_Irano 1,3pJoz_d_ _f_o p_II_ v_ri(icaf si exi_lo p_s onc_] do iludo_ o ctavo_8ttl_

CARGANDO UN CARTUCHO DE BATER{AS CALIENTECuando utiliza su herramienta continuamente, las bater_as del cartucho de baterias secalentaran. Debe dejar e

COMENZANDO UN CORTE (Fig. 12)=/kADVERTENCIA: Sujete y soporte SIEMPRE la pieza de trabajo de manera Imsegura. Mantenga SIEMPRE control adecuado sobre

[ /_WARNING: BE SURE to read and understand all instructions in this manual |ibefore using this circular saw. Failure to follow all instructions may r

USO DE UN BORDE RECTO (Fig. 15)Z_ ADVERTENCIA: Sujete y soporte SIEMPRE la pieza de trabajo de manerasegura. Mantenga SIEMPRE control adecuado sobre l

HACENDO CORTES DE BOLSILLO (Fig. 19)/_ ADVERTENCIA: SIEMPRE ajuste la configuracion del bisel en cero antes dehacer un corte de bolsillo. Intentar un

CAMBIANDO LA HOJA (Fig. 21 y 21a)Fig. 21aFijaci6nde Huaillo Arandela Externo"D"Tomillode Sujeclon.de Husillo"A"Llave HexagonalFig.

REMOCION DE CARTUCHO DE BATER[AY PREPARACION PARA RECICLAJEPara preservar recursos naturals, favor de reciclar o disponer por las bateffas correctamen

51/2 Pulgadas Sierra Circular InalambricaModelo No.172.67098 En Equipo 9-11518No. del item NtJmero de Parte Descripci6n de Parte Cantidad22 CSC18GU-22

Your HomeFor expert troubleshooting and home solutions advice:www,managemyhome.comFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and g

ELECTRICAL SAFETYZ_ WARNING: BE SURE to read and understand all instructions before |operating this saw. Failure to follow all instructions listed bel

SAFETY RULES FOR CORDLESS CIRCULAR SAWS cont.8. HOLD TOOL by insulated gripping surfaces (handles) when performing an operationwhere the cutting tool

SAFETY RULES FOR BATTERY CHARGING STAND/TRANSFORMER cont.3. Do not abuse the cord on the battery charging stand / transformer. Never carry thecharging

SpindleThe shaft on which a blade or cutting tool is mounted. Also called the Arbor.Revolutions Per Minute (RPM)The number of turns completed by a spi

KNOWYOURCORDLESSCIRCULARSAW(Fig.2)i OTE: Before attempting to use this product, familiarize yourself with all operating ifeatures and safety rules.Fig

Z_ WARNING: A 51/2-inch blade is the maximum blade capacity of your saw. Alarger than 51/2-inch blade will come in contact with the blade guards. Also