Craftsman 917.376691 Manuel du propriétaire

Owner's ManualCRAFTSMAN°ROTARY LAWN MOWER5.5 HorsepowerPower-Propelled21" Multi-CutModel No.917.376691• EspaSol, p 19CAUTION:Read and follow

BEFORE STARTING ENGINEADD OILYour lawnmower is shipped without oil inthe engine. For type and grade of oil touse, see "ENGINE" in the Mainte

• Poresin cloth grasscatcherscanbe-comefilledwith dirt and dustwith useand catcherswill collectless grass.Topreventthis, regularlyhose catcheroffwithw

GENERAL RECOMMENDATIONSThe warranty on this lawn mower does notcover items that have been subjected tooperator abuse or negligence. To receivefull val

2. Position blade on the blade adapteraligning the two (2) holes in the bladewith the raised lugs on the adapter.3. Be sure the trailing edge of blade

.Tip lawn mower on its side as shownand drain oil into a suitable container.Rock lawn mower back and forth to re-move any oil trapped inside of engine

_I, WARNING: To avoid serious injury, beforeperforming any service or adjustments:1. Release control bar and stop engine.2. Make sure the blade and al

fJ \ Lower,\ handleROTATEENGINEMaintenance, repair, or replacement of theemission control devices and systems, whichare being done at the customers ex

IMPORTANT: When folding the handlefor storage or transportation, be sure tofold the handle as shown or you may dam-age the control cables.• When setti

TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directedto a Sears PartsPROBLEM& Repair Center,CAUSEDoes not start 5.(continued) 6.7.Lo

Garantia ... 19Reglas de Seguridad ... 19-21Especificaciones del Pr

Warranty ... 2Safety Rules ... 2-4Product Specifications ...

I. OPERACION• Antes de empezar, debe familiarizarsecompletamente con los controles y el usocorrecto de la maquina. Para esto, debe leery comprender to

• Nunca repostar la maquina al interior de unlocal.• Nunca guardar la maquina o el contenedorde gasolina donde hay una llama abierta,chispa o luz pilo

Acuerdos de Proteccibn para la ReparacibnCongratulaciones por su buena compra. Sunuevo producto Craftsman® esta diseSadoy fabricado para funcionar de

Lea estas instrucciones y el manual comple-tamente antes de tratar de montar u operar susegadora nueva.IMPORTANTE: Este cortacesped viene SINACEITE O

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENOY LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SUSEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora

La operacion de cualquiersegadora puede hacer que saltenobjetos extrafios dentro de susojos, Io que puede producir dafiosgraves en estos. Siempre use

Pasador deltraseraMango delbastidordelrecogedorde cespedGancho lateral del \bastidor del recogedorSEGADORAS CON DESCARGA LATERAL• La puerta trasera ti

• Cambie el aceite despues de 25 horas deoperaci6n o una vez por temporada. Puedenecesitar cambiar el aceite mas a menudocuando las condiciones son po

Mantengalapartesuperiordelmotor,alred-edordelarrancador,despejaday sinrecortesdecespedy paja.Estoayudar_lelflujodelairedelmotoryextenderasuduracion.CO

RECOMENDACIONES GENERALESLa garantia de esta segadora no cubre losarticulos que han estado sujetos al abuso o ala negligencia del operador. Para recib

I. GENERAL OPERATION• Read, understand, and follow allinstructions on the machine and in themanual(s) before starting. Be thoroughlyfamiliar with the

3. Use un bloque de madera entre la cuchillay la caja de la segadora para evitar que lacuchilla gire cuando se le quite el perno.AVlSO: Proteja sus ma

.Incline la cortadora de cesped por estecostado tal como se muestra y purgue elaceite en un recipiente idoneo. Mueva lasegadora de atras para adelante

_ADVERTENClA:Paraevitar lesi6nes serias,antes de dar calquier servico o de hacerajustes:1. Suelte la barra de control y pare el motor.2. AsegQrese que

Posici6nClavij_deher(ClavijamontajePOSICIONBAJAPosici6n / "<-_('_:_/para segar / /] // // !/ iI/\\ /flP tii IPuntal L%- IIImango • -_POSI

MOTORSISTEMA DE COMBUSTIBLEIMPORTANTE: Es importante evitar que se for-men depositos de coma en partes fundamentalesdel sistema de combustible tales c

SOLUCION DE PROBLEMAS - Vea la seccibn apropiada en el manual amenos queest_ dirigido a un centro de servico Sears.PROBLEMAFalta defuerzaMal corte-dis

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.376691CoO)3619II117272618213O288621 102O39451532" 6361i252913391327283432442647

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.376691(,o-.-,,IKEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1 194579X479 Upper Handle 34 1

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.376691f/-',\ 1\\\\\\295457//\\\\\\\\\ // i\I\ \\ \\\\\i j184125351417123333I3!21714153616 55

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.376691GOLOKEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1 196178 Drive Control Assembly, Co

• Neverfill containersinsidea vehicle,ona truck or trailerbed with a plastic liner.Alwaysplacecontainerson the groundawayfrom yourvehiclebeforefilling

HONDA 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV-160-AS3ALABEL JFAN COVER IE-1412- 5AIR CLEANER IE_3_CHOKE IJ12 7 _10CAMSHAFT PULLEYt3-_14[14CARBURETOR I1_ _3 1_

HONDA 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV-160-AS3ALABELSKEY PARTNO. NO. DESCRIPTION9 7400187 Mark, Choke IndicationCHOKEKEY PARTNO. NO. DESCRIPTION1 72571

HONDA 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV-160-AS3ACYLINDER BARRELJPISTON CONNECTING RODJCRANKSHAFT JOIL PAN I_ 23_ i ,2,Oo,,_MUFFLER5(_1321 11FLYWHEEL42

HONDA 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV-160-AS3AFLYWHEELKEY PARTNO. NO. DESCRIPTION1 03484333 68597224 68597145 63158166 55806838 558079010 080361911 17

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_:!_¸¸¸iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!i_[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[i_iiiiiiiiiiiiiiiiiFiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart pur-chase. Your new Craftsman® product isdesigned and manufactured for years ofdependabl

Read these instructions and this manual inits entirety before you attempt to assembleor operate your new lawn mower.IMPORTANT: This lawn mower is ship

KNOW YOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower

The operation of any lawnmower can result in foreignobjects thrown into theeyes, which can result insevere eye damage.Always wear safety glasses or ey

TO CONVERT MOWERYour lawn mower was shipped ready to beused as a mulcher. To convert to baggingor discharging:REAR BAGGING• Lift rear door of the lawn