Craftsman 917.387581 Manuel du propriétaire

Owner's ManualCRAFTSMAN°6.5 Horsepower22" Side DischargeModel No.917.387581EspaSol, p. 18Read and follow allSafety Rules and Instructionsbef

MOWING TIPSA CAUTmON:Do not usede-thatcherbladeattachmentsonyour mower.Suchattachmentsare hazardous,will damageyour mowerand couldvoid yourwarranty.,_

MAINTENANCESCHEDULECheck for Loose Fasteners_ Clean / Hnspect Grass Catcher *Check Tires_ Check Drive WheelsClean Lawn Mower ...M Clean under Drive C

LAWN MOWERAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.TIRES,, Keep tires free of gasoline, oil, or insectcontrol chemicals which can

NOTE: Although multi-viscosity oils (5W30,10W30 etc.)improve starting in cold weather,these multi-viscosky oils will result in in-creased oil consumpt

_WARNmNG:Toavoidseriousinjury,beforeperforminganyservice or adjustments:1. Releasecontrol barand stopengine.2. Makesure the blade and all movingparts

Immediately prepare your lawn mower forstorage at the end of the season or if theunit will not be used for 30 days or more.LAWN MOWERWhen lawn mower i

Do not storegasolinefrom one seasonto another.Replaceyour gasolinecan if yourcanstartsto rust. Rustand/ordirt inyourgasolinewill cause problems.If pos

TROUBLESHOOTING o See appropriate section in manuam unmess directedto a Sears Parts & Repair Center.PROBLEM CAUSELoss of powerExcessivevibrationSt

Programa de Mantenimbnto ... 27GARANTiA LUMUTADADE DOS ANOS PARA LA SEGADORA A MOTOR CRAFTSMANPor dos (2) a_os, a partir de Uafe

L OPERACION° Antes de empezar, debe famHiarizarse compb-tamente con bs controbs y eUuso correcto deUamaquina. Para esto, debe Ueery comprendertodas Ua

Warranty ... 2Safety Rules ... 2-4Product Specifications ...

o Nunca manipub de forma indebida bsdispositivos de seguridad. Controb regular-mente su funcionambnto correcto.o Mantenga la maquina Hbre de hierba, h

Estos accesorios estaban disponibles cuando se produjo la segadora, No son facilitados junto alcortacesped. Tambi6n estan disponibles en la mayoria de

Lea estas instrucciones y este manuaH compile°tamente antes de tratar de montar u operar susegadora nueva.iiVlPORTANTE: Este cortac6sped viene SiNACEH

FAMmUARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENOY LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SUSEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora p

La operaci6n de cuaUquiersegadora puede hacer quesaUten objetos extrafios dentro desus ojos, Uoque puede producirdafios graves en 6stos. Siempreuse an

ANTES DE HACER ARRANCAR ELAGREGUE ACEtaTESu segadora fue enviada sin aceite en eHmotor.Para eHtipo y eHgrado dell aceite a utHizar, veaeH"MOTOR&q

_ONSEJOS PARA SEGARPRECAUCI6N: No utHizar dispositivos anti°paja de Uahoja en Uasegadora ya que estosaccesorios son peHgrosos, pueden daSar susegadora

PROGRAMA DEMANTENIMIENTORevisar si hay Sujetadores SueitosS Limpiar/Inspeccionar el Recogedor de C6sped *E Controiar los NeumaticosG Controlar las Rue

SEGAOORASiempre observe UasregUasde seguridad cu-ando haga eUmantenimiento.LLANTASMantenga UasHantas sin gasoHna, ace[te osubstancias quimicas para co

AVISO: A pesar de que los aceites de multioviscosidad (5W30, 10W30, etc.) mejoran elarranque en clima frio, estos aceites de mulotiviscosidad van ha a

L GENERAL OPERATION* Read, understand, and follow allinstructions on the machine and in themanual(s) before starting. Be thoroughlyfamiliar with the c

_kADVERTENCIA:Paraevitarbsi6nessenas,antesdedarcaUqubrservboo dehacerajustes:1. SueUteUabarradecontroUy pareeUmotor.2. AseguresequeUacuchHUay quetodas

Inmediatamente prepare su segadora para elalmacenamiento al final de cada temporada o sila unidad no se va a usar pot 30 dias o m&s.SEGAOORACuando

ClLINDRO1. Remueva la bujia.2. Vacie una onza (29 ml) de aceite a trav6sdel agujero de la bujia en el cilindro.3. Tire la manilla de arranque lentamen

SOLUCI6N DE PROBLEiViASoVeaia secci6n apropiada en ei manual amenos queest_ dirigido a un centro de servico Sears.CAUSAPROBLEIV1AFaita defuerzal_lai c

46162I16224O444647I52945 23

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER o- MODEL NUMBER 917.387581KEYNO.123456789lO1112131415161718192o21222325262728293oPARTNO,16134586906186079169709X479169708X

BRmGG$ & $TRATTON 4=CYCLE ENGmNE MODEL NUMBER 123K02=0312=E1I 1019 LABEL KI'I]5051383_635 _ 76842878471718_868 40_ 4_)251 27 CJ3221358 ENGINE

BRmGG$ & $TRATTON 4=CYCLE ENGmNE MODEL NUMBER 123K02=0312=E1425188968445443613977 CARBURETORGASKET SET2221365 _48745633 _ f_61" 276_121 CARBU

BRmGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGmNE m_IODEL NUMBER 123K02=0312=E130492161540461655202 33245523505@65585921210 ...I45968960KEYNO.12345789101112131516

BRmGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGmNE MODEL NUMBER 123K02=0312=E1KEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRiPTiON NO. NO.36 691270 Spring-Valve (Exhaust) 524 69229

Keep nutsand bolts,especiallybladeattachmentbolts,tight and keepequip-ment in goodcondition.Nevertamperwith safetydevices.Checktheir properoperationre

Your HomeFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no

These accessories were available when this lawn mower was produced. They are notshipped with your mower. They are also available at most Sears retail

Read these instructions and this manual inits entirety before you attempt to assembleor operate your new lawn mower.mMPORTANT: This lawn mower is ship

KNOWYOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower

The operationof any lawnSAFFYGLASSESmowercan resultinforeignobjectsthrown intotheeyes,whichcan resultinsevereeyedamage.Alwayswear safetyglassesor eyes

BEFORE STARTmNG ENGINEADD OraLYour lawnmower is shipped without oil inthe engine. For type and grade of oil touse, see "ENGINE" in the Maint