Craftsman 917.379240 Manuel du propriétaire

Owner's Manual(RRFTSMRN °ROTARY LAWN MOWER4.75 Horsepower22" Side DischargeModel No.917.379240• EspaSol, p. 18CAUTION:Read and follow allSaf

MOWING TIPSCAUTION: Do not usede-thatcherbladeattachmentsonyour mower.Suchattachmentsare hazardous,will damageyour mowerandcouldvoid yourwarranty.• Un

MAINTENANCESCHEDULECheck for Loose Fasteners_ Clean / Inspect Grass Catcher *Check Tires_ Check Drive WheelsClean Lawn Mower ...M Clean under Drive C

LAWN MOWERAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.TIRES• Keep tires free of gasoline, oil, or insectcontrol chemicals which can h

GRASS CATCHER(If purchased as an accessory)• The grass catcher may be hosed withwater, but must be dry when used.• Check your grass catcher often for

MUFFLERInspectand replacecorrodedmuffleras itcouldcreatea fire hazardand/or damage.SPARKPLUGReplacesparkplug at the beginningofeach mowingseasonor aft

SQUEEZETO ADJUSTLower handleMountingHandlebracket Hairpin cotterLowerhandleROTATEENGINEENGINE SPEEDYour engine speed has been factory set. Donot attem

ENGINEFUEL SYSTEMIMPORTANT: It is important to preventgum deposits from forming in essentialfuel system parts such as carburetor, fuelfilter, fuel hos

TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directedto a Sears Parts & Repair Center,PROBLEM CAUSELoss of powerPoor cut -unevenExce

Garantia ... 18Reglas de Seguridad ... 18-19Especificaciones del Pr

I. OPERACION• Antes de empezar, debe familiarizarsecompletamente con los controles y el usocorrecto de la maquina. Para esto, debe leery comprender to

Warranty ... 2Safety Rules ... 2-4Product Specifications ...

• Nunca repostar la maquina al interior de unlocal.• Nunca guardar la maquina o el contenedorde gasolina donde hay una llama abierta,chispa o luz pilo

Acuerdos de Proteccibn para la ReparacibnCongratulaciones por su buena compra. Sunuevo producto Craftsman@ esta diseSadoy fabricado para funcionar de

Lea estas instrucciones y este manual comple-tamente antes de tratar de montar u operar susegadora nueva.IMPORTANTE: Este cortacesped viene SINACEITE

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENOY LAS REGLAS DE SEGURtDAD ANTES DE OPARAR SUSEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora

LaoperaciondecualquiersegadorapuedehacerquesaltenobjetosextraSosdentrodesusojos,IoquepuedeproducirdaSosgravesenestos.Siempreuseanteojosdeseguridado pr

ANTES DE HACER ARRANCAR ELMOTORAGREGUE ACEITESu segadora fue enviada sin aceite en el motor.Para el tipo y el grado del aceite a utilizar, veael "

CONSEJOS PARA SEGAR_Q_,PRECAUCl6N: No utilizar dispositivos anti-paja de la hoja en la segadora ya que estosaccesorios son peligrosos, pueden daSar su

PROGRAMA DEMANTENIMIENTORevisar si hay Sujetadores SueltosS Limpiar/Inspeccionar el Recogedor de C6sped *E Controlar los NeumaticosG Controlar las Rue

SEGADORASiempre observe las reglas de seguridad cu-ando haga el mantenimiento.LLANTAS• Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite osubstancias quimicas

RECOGEDOR DE ClaSPED(Si comprado como accesorio)• El recogedor de cesped puede ser rociadocon el agua de la manguera pero tiene queestar seco cuando s

I. GENERAL OPERATION• Read, understand, and follow allinstructions on the machine and in themanual(s) before starting. Be thoroughlyfamiliar with the

BUJiACambie el bujia al comienzo de cada tempo-rada de siega o despues de cada 100 horasde operaci6n, Io que suceda primero. El tipo debujia y el ajus

APRIETE'_ PARA AJUSTEMOTORVELOCIDAD DEL MOTORLa velocidad del motor ha sido ajustada enla fabrica. No trate de aumentar la velocidaddel motor pue

MOTORSISTEMA DE COMBUSTIBLEIMPORTANTE: Es importante evitar quese formen depositos de coma en partesfundamentales del sistemade combustible talescomo

SOLUCION DE PROBLEMAS -Yea la seccibn apropiada en el manual amenos queest_ dirigido a un centro de servico Sears.CAUSAPROBLEMAFalta defuerzaMal corte

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.379240858592713251938213573532\3027446247

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.379240olKEY PART KEY PARTNO, NO. DESCRIPTION NO, NO. DESCRIPTION1 194200X479 Upper Handle 41 1504062

GOO'J\\\1116CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.379240\12131841214553675142626713616812736566 72 74

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.379240GOKEYNO.123567891112131416182831323536384041PART KEY PARTNO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION194

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10M902-0452-E2535921383615404 ®61624148 SHORT BLOCK I1019 LABEL KIT]1036 EMISSION LABEL J1058 OWNER&

BRIGGS & STRATrON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10M902-0452-E2KEY PARTNO. NO. DESCRIPTIONKEY PARTNO, NO, DESCRIPTION1 699650 Cylinder Assembly 363 1

• Neverfill containersinsidea vehicle,ona truck or trailerbedwith a plastic liner.Alwaysplacecontainerson the groundawayfromyourvehiclebeforefilling.•

Your Home© Sears, Roebuck and Co.® Registered Trademark / TMTrademark / SMService Mark of Sears, Roebuck and Co.® Marca Registrada / TM Marca de F&

Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart pur-chase. Your new Craftsman® product isdesigned and manufactured for years ofdependabl

Read these instructions and this manual inits entirety before you attempt to assembleor operate your new lawn mower.IMPORTANT: This lawn mower is ship

KNOWYOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower

The operationof any lawnSAFETYGLASSESmowercan resultinforeignobjectsthrownintotheeyes,which can result insevere eye damage. Alwayswear safety glasses

BEFORE STARTING ENGINEADD OILYour lawnmower is shipped without oil inthe engine. For type and grade of oil touse, see "ENGINE" in the Mainte