Lapresenciadeeste sfrnboloindicaque setratade instrucciones
irnportantesde seguridadquese debenrespetarparaevitar
ponerenpeligrosu seguridadpersonaly/o materialy lade otras
personas.Leay siga todaslas instruccionesdeestemanualantes
de poneren funcionarnientoestarn_.quina.Si no respetaestas
instruccionespodrfaprovocarlesionespersonales.Cuandoveaeste
sfrnbolo,ipresteatenci6na la advertencia!
PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA
Elescapedel motordeesteproducto,algunosde suscornponentes
y algunoscornponentesdelvehfculocontieneno liberansustancias
qufrnicasqueelestadodeCaliforniaconsideraque puedenproducir
c_.ncer,defectosde nacirnientouotrosproblernasreproductivos.
Estarn_.quinarueconstruidaparaseroperadadeacuerdocon
las reglasde seguridadcontenidasenestemanual.AI igualque
concualquiertipo deequipornotorizado,undescuidoo errorpor
partedeloperadorpuedeproducirlesionesgraves.Estarn_.quina
es capazde arnputarrnanosy piesy dearrojarobjetoscon gran
fuerza.Deno respetarlas instruccionesde seguridadsiguientesse
puedenproducirlesionesgraveso larnuerte.
Su responsabilidad--Restrinja el usode estarn_.quina
rnotorizadaa las personasque lean,cornprendany respetenlas
advertenciase instruccionesqueaparecenen estemanualy en la
rn_.quina.
iGUARDEESTASINSTRUCCIONES!
CAPACITACI6N
• Lea,entienday curnplatodaslas instruccionesincluidasen
la rn_.quinay enlos rnanualesantesdernontarlay utiNzarla.
Guardeestemanualenun lugarseguroparaconsultasfuturasy
peri6dicas,asf cornoparasolicitarrepuestos.
• Leael ManualdelOperadory sigatodaslas advertenciase
instruccionesdeseguridad.Elfracasode hacerasf puedecausar
la heridaseriaal operadory/o personaspresentes.
• Farniliarfcesecontodoslos controlesy con el usoadecuado
delos rnisrnos.Sepac6rnodetenerlarn_.quinay desactivarlos
controlesr_.pidarnente.
• No perrnitanuncaque los ni_osrnenoresde 14a_osutilicen
estarn_.quina.Los ni_osde 14a_osen adelantedebenleery
entenderlas instruccionesde operaci6ny norrnasdeseguridad
contenidaseneste manual,y en la rn_.quinaydebenser entrena-
dosy supervisadosporun adulto.
• Nuncaperrnitaquelos adultosoperenestarn_.quinasin recibir
antesla instrucci6napropiada.
• Losobjetosarrojadosporla rn_.quinapuedenproducirlesiones
graves.Planifiqueel patr6nenel queva air arrojandonievepara
evitarque ladescargade materialse realicehacialos carninos,
los observadores,etc.
• Mantengaa losobservadores,ayudantes,rnascotasy ni_ospor
Io rnenosa 75piesde la rn_.quinarnientrasla rnisrnaest,.en
funcionarniento.Detengala rn_.quinasi alguienseacerca.
• Seaprecavidoparaevitarpatinarseo caerseespecialrnente
cuandooperala rn_.quinaen reversa.
PR E PARATIVO S
Inspeccionerninuciosarnenteel_.readondeutilizar_,el equipo.Saque
todoslos felpudos,peri6dicos,trineos,tablas,cablesy otrosobjetos
extra_oscon los quepodrfatropezaro quepodrfanser arrojadospor
labarrena/irnpulsor.
• Paraprotegerselosojos utilicesiernpreanteojosoantiparras
de seguridadrnientrasoperala rn_.quinao rnientrasla ajusta
o repara.Losobjetosarrojadosquerebotanpuedenproducir
lesionesocularesgraves.
• Nooperelarn_.quinasin la vestirnentaadecuadaparaestaral
airelibreen invierno.No utilicealhajas,bufandaslargasu otras
prendassueltasquepodrfanenredarseenlas partesrn6viles.
UtiNceun calzadoespecialparasuperficiesresbaladizas.
• Useun prolongadory untornacorrientedetrescablescon
conexi6na tierraparatodaslas rn_.quinascon rnotoresde
encendidoel_ctrico.
• Ajustelaalturade lacaja deltornacorrienteparaNrnpiarla grava
o las superficiescon piedrastrituradas.
• Desengranetodaslas palancasde controlantesde arrancarel
motor.
• Nuncaintenterealizarajustesrnientrasel motorest,.enrnarcha
exceptoen los casosespecfficarnenterecornendadosen el
manualdeloperador.
• Dejequeelmotory la rn_.quinase adaptena laternperatura
exteriorantesde cornenzara sacarla nieve.
49
Commentaires sur ces manuels