Craftsman 247.887900 Manuel d'utilisateur

Operator's ManualCRAFTSMAN°28" SNOW THROWERModel No. 247.887900CAUTION: Before usingthis product, read thismanual and follow allsafety rules

Chute Clean=Out ToolAchute clean-out tool is fastenedto the topof theaugerhousingwitha mountingclip.SeeFigure7.The tool is designedto clearachuteassem

Auger ControlPriorto operatingyoursnowthrower,carefullyreadandfollowallinstructionsbelow.Performall adjustmentstoverify yoursnowthroweris operatingsaf

DriveChuteAseerablyHeadli,ElectricStartBntte_GasCapOil FillCleen-DntToolAugersShiftLeverFour-WayChuteControFM-,_:-------Auger ControlWheelSteeringCont

THROTTLE CONTROLThe throttlecontrolis locatedonthe rearof theengine.It regulatesthe speedof the engineandwillshutoff theenginewhenmovedintothe STOPpos

CLEAN-OUT TOOLfever useyour handsto clear acloggedchuteassembly.Shutoff Igineandremainbehindhandlesuntilall movingpartshavestoppedIfore usingthe clean

5. Oncethe enginestarts,releasestarterbutton.6. As the enginewarms,slowlyrotatechokecontrolto theOFFposition.Ifthe enginefalters,quicklyrotatechokecon

ENGINE MAINTENANCEBeforelubricating,repairing,orinspecting,disengageallcontrolsland stopengine.Waituntilall movingpartshavecometoa complete[stop.Check

Checking Spark PlugChecksparkplugyearlyor every100operatinghours1. Cleanareaaroundsparkplug.2. Removeand inspectsparkplug.3. Replacesparkplugif porcel

SHAVE PLATE AND SKID SHOESTheshaveplateandskidshoesonthe bottomof the snowthroweraresubjectto wear.Theyshouldbecheckedperiodicallyandreplacedwhenneces

Chute ControlOncea seasonorevery25hoursof operation,whicheveris earlier,checkwhetherthe four-waychutecontrolTM cableshaveslackened.Ifthe chutedoes not

WarrantyStatement...Page2RepairProtectionAgreement...Page3SafeOperationPractices...

4. Carefullypivotthe snowthrowerupand forwardso that it restsontheaugerhousing.5. Removethe framecoverfromthe undersideof the snowthrowerby removingfo

4. Carefullypivotthe snowthrowerup andforwardso thatit restsonthe augerhousing.5. Removethe framecoverfromthe undersideof thesnowthrowerby removingfou

If the snowthrowerwill notbe usedfor 30daysor longer,or if it is the endof the snowseasonwhenthe lastpossibilityof snowisgone,theequipmentneedsto best

Beforeperforminganytypeof maintenance/service,disengageallcontrolsandstoptheengine.Waituntilallmovingpartshavecometoa completestop.Disconnectsparkplug

Craftsman Snow Thrower IVlodel 247.887900924

Craftsman Snow Thrower Model 247.887900731-26352. 684-04057A3. 710-03474. 710-04515. 710-044846. 710-0703712-040638. 712-040649. 712-0406510. 714-0404

Craftsman Snow Thrower IVlodel 247.887900/26

Craftsman Snow Thrower Model 247.887900D _ _ m684-04112B HandleEngagementAssemblyRH2. 738-04194 FlangeShoulderScrew3. 731-048940 LockPlate4. 684-04250

Craftsman Snow Thrower IVlodel 247.88790028

D _ Q Q710-1652 AB Screw,1/4-20x 0.6252. 731-04792A Belt Cover3. 732-0705 CableGuide4. 711-1268B ActuatorShaft5. 746-04229 DriveClutchCable6. 732-0434

Congratulationson makingasmartpurchase.YournewCraftsman®productis designedandmanufacturedfor yearsof dependableopera-tion.But likeall products,it mayr

Craftsman Engine Model LH318SA-156554 For Snow Thrower Model 247.887900877069101822072771IOAti292_>291et--.2922O252631530

Craftsman Engine Model LH318SA=156554 For Snow Thrower Model 247.887900m1.2.3.5.14.15.15B.16.17.18.19.20.25.26.28.30.35.36.37.38.40.40.41.41.42.42.43.

Craftsman Engine Model LH318SA-156554 For Snow Thrower Model 247.88790030088A183. 34587A184. 33263185. 33877186. 34667186B. 36652200. 34677203. 313422

Craftsman Engine Model LH318SA-156554 For Snow Thrower Model 247.8879006030256403491 631776A2 6319706 6401097 650506*10 63211214 63217415 63073516 632

Craftsman Engine Model LH318SA=156554 For Snow Thrower Model 247.8879001_-_-_==_m012345678111213590749590599A59060059067959060159067859068059041259068

Craftsman Engine Model LH318SA-156554 For Snow Thrower Model 247.88790029162233329E1 334512 338423 334304 334315A 370506 354497 354508 359159 35451B10

(Thispageapplicableinthe U.S.A.and Canadaonly.)Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARB)and the United States

Look For Relevant Emissions Durability Period andAir index information On Your Engine Emissions LabelEngines that are certified to meet the California

Declaraci6n de garantfa ... PAgina 38Acuerdo de protecci6n para reparaciones ... PAgina 39PrActicas operaci6n seguras ...

Felicitacionespor haberrealizadounaadquisici6ninteligente.ElproductoCraftsman@que haadquiridoest,.disehadoy fabricadoparabrindarmuchosahosdefuncionami

__L Thissymbolpointsoutimportantsafetyinstructionswhich,ifnotfollowed,couldendangerthepersonalsafetyand/orpropertyofyourselfandothers.Readandfollowall

Lapresenciade estesimbolo indicaque setrata deinstruccionesimportantesde seguridadquese debenrespetarparaevitar ponerenpeligrosu seguridadpersonaly/o

OPERACION• No pongalas maneso los piescerca de las piezasrotatorias,enla cajade labarrena/ motoro en el montajedel canalde descarga.Elcontactoconlas p

NOTA:las referenciasal ladoderechoo y ciertosde la m_tquinaquitanievesedeterminandesdela parteposteriorde la unidadenposici6ndeoperaci6n(permaneciendo

5. Terminede asegurarel montajedecontroldelcanala la mensuladesoportedelcanalcon latuercade mariposay el tornillohexagonalretiradosanteriormente.Veala

Herramienta de Limpieza del CanalHayuna herramientade limpiezadel canal iajustadaa lapartesuperiorde lacaja dela barrenacon unpasadordeensamblado.Veal

Prueba de control de la barrenaAntesde operarsu m_.quinaquitanieve,leaatentamentey cumplatodaslas instruccionesqueaparecena continuaci6n.Realicetodosl

Controlde la transrnisi6n...Faro _Uenado A/,_ /deaceiteIVlontajedelHerramienta _, _ _Sf'_delimpieza _.l _tantideslizantePalanca

CONTROL DEL ESTRANGULADORElcontroldelestranguladoresterubicadoen el motor.Regulalavelocidaddel motor,y Io apagacuandomuevaelcontrola la posici6nSTORMA

CONTROL DEL CANAL DE4 DIRECCIONESTMfCHUTE DIRECTIONAL CONTROLCHUTETiLTUOWN0IP.s.B.TTOHI IP.s.B.TTOHICHUTEROTATE I=,t> CHUTEROTATELEFT _ RIGHT©CHUTE

Elarrancadorelectricoopcionalest,.equipadocon uncable deali-mentaci6ny unenchufede tresterminalesconectadosa tierray esterdisehadoparaoperarcon corrie

OPERATION. Do notputhands orfeet near rotatingparts,in theauger/impellerhousingor chuteassembly.Contactwiththe rotatingparts canamputatehandsand feet.

Antesde realizartareasde lubricaci6n,reparaci6no inspecci6n,desengranetodoslos controlesy detengael motor.Esperea quese_detengantodas as pezasm6v es.M

Control de la bujiaControlelabujiaanualmenteo cada 100horasde operaci6n.1. Limpieel _.reaalrededorde labujfa.2. Saquee inspeccionela bujia.3. Cambiela

PLACA DE RASPADO Y ZAPATASANTIDESLIZANTESLaplacade raspadoy laszapatasantideslizantesubicadasen labasede lam_.quinaquitanieveest_tnsujetasa desgaste.P

6. Ubiquelam_nsulahaciaarribaparabrindarm_tsjuego(o haciaabajoparaaumentarla tensi6ndelcable).7. Vuelvaa apretarla tuercahexagonalsuperior.Control del

5. Saquelacubiertadelmarcodesdedebajode la m_.quinaquitanieveretirandoloscuatrotornillosautorroscantesque laaseguran.Vealafigura22.6. a. Aflojey retir

3. a. Saquela correade labarrenade la poleadel motor.b. TomelapoleaIocay girelahacialaderecha.Vealafigura25.c. Levantela correade la barrenaparasacarl

LISTA DE MANTENIMIENTOAntesde realizarcualquiertipo del mantenimiento/servicio,sueltetodoslos mandosy pareelmotor.Esperehastaquetodaslas partesde movi

Sinosevaa utilizaelequipodurante30diasomAs,o si eselfinaldelatemporadadenieveyya noexisteposibilidaddequenieve,esnecesarioalmacenarelequipodemaneraade

luier tipodel mantenimiento/servicio,sueltetodoslos mandosy pareelmotor.Esperehastaquetodaslas partesdeIlevepuestoscristalesinastillablesdurantela ope

(Esta p_tginase aplica s61oen EE.UU. y CanadA).Sears, Roebuck and Co., LI.S.Ao (Sears), el Coneejo de Recureoe Ambientalee de California (CARB)y la Ag

This page left intentionallyblank.6

Busque el periodo de duracion de emisiones importantes yla informaci6n de clasificacion de aire enla etiqueta de emisiones de su motorLos motores cuyo

61

62

63

Your HomeFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no

1. KEEPAWAYFROMROTATINGIMPELLERANDAUGER.CONTACTWITHIMPELLERORAUGERCANAMPUTATEHANDSANDFEET.2. USECLEAN-OUTTOOLTOUNCLOGDISCHARGECHUTE.3. DISENGAGECLUTCH

NOTE:Referencesto rightor leftsideof the snowthroweraredeterminedfrombehindthe unit inthe operatingposition(standingdirectlybehindthesnowthrower,facin

5. Finishsecuringchutecontrolassemblyto chutesupportbracketwithwing nutandhex screwremovedearlier.SeeFigure4.6. Checkthatallcablesareproperlyroutedthr