Craftsman 900.112650 Manuel d'instructions

Instruction ManualCRAFT.SlVlA7.2-Volt CordlessTRIM SAWModel No.900.112650CAUTION: Read and follow allSafety Rules and OperatingInstructions before Fir

i ii 11 i | IL--i _ L--_ EIII07.2 VOLT CORDLESS CIRCULAR TRIM SAW - MODEL NUMBER 900.1126502222 /2O\18101 15Engr: RWA5,'96TS

7.2 VOLT CORDLESS CIRCULAR TRIM SAW MODEL NUMBER 900.112650I The Model Number will be found on the Nameplate. Always menlion Ithe Model Number in ell

For the repair or replacement part you needdelivered directly to your homeCall 7 am -- 7 pm, 7 days a week1-800-366-PART(1-800-366-7278)For in-house m

S_,_/_S Manual de instruccionesI:RRFTSMRNSIERRA CIRCULAR INALAMBRICAde 7,2 VoltsModelo No.900.112650PRECAUCION: Lea y siga todas iasreglas de segurida

;araptla completa por un aho en la Ensambladora CraftsmanSi esta Sierra circular inal-_,mbricaCraftsman falla debido a defectos el los materials omano

NO FUERCE LA HERRAMIENTA.Esta hard el trabajo mejor y demanera rods segura bajo lasespecificaciones para las que sedise_6.EMPLEE LA HERRAMIENTAADECUAD

IN TRUCCIONESIMPORTANTESESEGURIDAD(PARALABATERJAELCARGADOR)• /hADVERTENCIA: Esindispensable sujetarse alasprecauciones b&sicas de seguridad,con la

tempera_urasea _i,_rr-_vr_ a o-_,(+40°F), o SUPERIOR a 40°C(+105°F).• El cargadorest_ disefiado parafuncionarcon corriente electricadom_stica est_,nda

Fig. 3rl_. ;3 L;orrecloorrectoApoye la pieza cerca del corte\Fig. 4ncorrectoEl material oprime el discoocasionando sobrecarga ocontragolpeZapata de 1_

PROTI:JASECONTRAELCONTRAGOLPE•i.,QUE ES EL CONTRAGOLPE?El contragolpe es el movimiento repentinode la sierra durante un code, hacia eloperador, Io que

Full one year warranty on Craftsman Cordless Circular Trim SawIf this Craftsman Cordless Circular Trim Saw fails due to a defect in material orworkman

• . , .' ADVERTENCIA: Siempre retirelas baterfas antes de realizarcualquiera de las siguientesoperaciones.NSTALACION Y REMOCION DE)ISCOS1. Coloqu

NOTA: Solamente opere la herramientacon ambas baterias VersaPak TMinstaladas./_ ADVERTENCIA" Para reducir elriesgo de lesiones personalesgraves,

• p_ermitaque el disco se detengacompletamente antes del sacar las'ierradel material.• Cuando inicie un corte nuevo repitalos pasos mencionados a

SIERRA CIRCULAR INALAMBRICA DE 7,2 VOLTS - NUMERO DE MODELO 900.112650225 2367422f/25 20• t_\17 19 1810/Engr: RWA_R613

...J.PoPieza ParteNo. No._tl 152729-012 152721-023 152120-034 152717-005 152734-006 152733-007 152719-008 152720-009 152730-0010 152738-0111 152710-01

Para ordenar piezas con entrega adomicilio --1-800-659-7084Para pedir servicio de reparacion adomicilio1-800-676-5811Para Iocalizar el centro de servi

OTHER SAFETY EQUIPMENT.Use safety goggles or safetyglasses with side shields, complyingwith applicable safety standardsand, when needed, a face shield

c_p. _al.t_ry _UUIU _llUrt UIfUUltcausing fire or burns or damage tobattery.Fig. 1Metal end.Battery caps are provided for usewhen carrying batteries o

SAFETYWARNINGSANDINSTRUCTIONS:CIRCULARSAWS• Z_CAUTION; Remove batteriesbefore changing blades, inspecting,or cleaning saw.• KEEP GUARDS IN PLACE AND I

I Fig. 5 CorrectAuxiliary handleSupport the work so that the wide portionof the saw shoe is on the portion of thematerial that doesn't fall after

" Saw spindleAlways secure work to preventworkpiece movement during cut.Do not try to force saw back on lineif your cut begins to go off line. Th

shown in Fig. 9, and pull the batteries outof the tool handle.Fig. 9Releasebuttons/NOTE: Battery caps are provided for usewhen carrying batteries or w

II_Ar;l I i_I l ,-I i_r'.._i1_Li _l_---'----Saw is equipped with a switch lock-offfeature to prevent unintentional running. Tooperate the to