Craftsman 917.291482 Manuel du propriétaire

Owner's ManualJCRI FTSMI N°JFRONT TINE TILLER5.0 HP24 Inch Tine WidthModel No.917.291482• Espahol, p. 19This product has a low emission engine wh

BREAKING IN YOUR TILLERBreak-in your belt(s), pulleys and tine con-trol before you actually begin tilling.• Start engine, tip tines off ground bypress

/ IgSCHEDULEFILL IN DATES _ _o _,_ 4AS YOU COMPLETE _O_/._?_;REGU LAR SERVICE /_/_/_/z_/Check Engine Oil Level _Change Engine Oil 1_1,2Oil Pivot Point

_lLCAUTION:Disconnect spark plugwire before performing any maintenance(except carburetor adjustment) to preventaccidental starting of engine.Prevent f

COOLING SYSTEMYour engine is air cooled. For proper en-gine performance and long life keep yourengine clean.• Clean air screen frequently using astiff

_CAUTION: Disconnect spark plug wirefrom spark plug and place wire where itcannot come into contact with plug.TILLERTO ADJUST HANDLE HEIGHTFactory ass

FINAL CHECK "ON" POSITION5. With tine control "ON" (held down tohandle) push down on handle to raisetines off the ground.6. Slowly

Immediatelyprepareyourtiller for storageat the end of the seasonor if the unit willnot be usedfor 30 days or more._kWarning: Never store the tiller wi

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEMWill not startHard to startLoss of powerCAUSE1.

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEMEngineoverheatsExcessivebounce/difficulthandling

Garanfia ... 19Reglas de Seguridad ... 19Especificaciones del prod

Warranty ... 2Safety Rules ... 2Product Specifications ...

OPERACION• No ponga ni las manos ni los pies cerca odebajo de las piezas rotatorias.• Tenga mucho cuidado cuando opere o cruceentradas para autom6vile

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOCapacidad de 3 CuartosGasolina: Sin plomo, RegularAceite (API-SF-SJ): SAE 30 (Sobre 32°F)(Capacidad: 20 oz.) SAE 5W-30 (D

Estos accesorios estaban disponibles cuando se produjo la cultivadora. Tambi6n estAn disponiblesen la mayorfa de las tiendas de Sears yen los centros

Su cultivadora nueva ha sido montada en la f&brica, con la excepci6n de aquellas partes que sedejaron sin montar per razones de envio. Para asegur

CONOZCA SU CULTIVADORALEA ESTE MANUAL DEL DUEI_IO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SUCUTIVADORACompare las ilustraciones con su cultivadora p

La operaci6n de cualquier cultivadora puede hacer que salten objetos extraSos dentrode sus ojos, to que puede producir daSos graves en 6stos. Siempre

5. Conelmotornivelado,vuelvaa Ilenarlohastaelpuntodederramarse,siesnecesa-rio.Vuelvaacolocareltap6ndeldep6sitoderellenodeaceite.• Paralaoperaci6nencli

RODAJE DE SU CULTIVADORAUse su(s) correa(s), las poleas y el control delos brazos antes de empezar a labrar.• Haga arrancar el motor, saque los brazos

PROGRAMA DEMANTENIMIENTO/iZ!/I/I/LLENE LAS FECHAS DE MEDIDAQUE COMPLETE SUSERVICIO REGULARRevisar el nivel del aceite del motor _ I_Cambiar el aceite

_ILPRECAUCl6N: Desconecte el alambre dela bujia antes de dar mantenimiento (exceptopor el ajuste del carburador) para evitar que elmotor arranque por

• Use extension cords and receptaclesas specified by the manufacturer for allunits with electric drive motors or elec-tric starting motors.• Never att

Silenciador\Aletas del cilindora delventiladorilia deaireSlLENClADORNo opere la cultivadora sin el silenciador. Nomanipulee el sistema de escape. Loss

CULTIVO/LABRADO ESTRECHO - PASO DE12-3/4"• Remueva los brazos extedores.Brazos interiores solamente7. Si los brazes no rotan, el alambre interior

PARA CAMBIAR LA CORREA VCambie ta correa V si se ha estirado consid-erablemente o si est& partida o si los bordesestAn desgastados.1. La protecci6

Inmediatamente prepare su cultivadora para elatmacenamiento al final de la temporada o si la,_idad no se va a usar por 30 dias o m&s.PRECAUCION: N

IDENTIFICACI(_N DE PROBLEMAS:Vea la seccidn apropiada en el manual a menos que estd dirigido a un centro de servicioSears.PROBLEMANo arrancaDificil de

IDENTIFICACION DE PROBLEMAS:Vea la seccibn apropiada en el manual a menos que estd dirigido a un centro de servicioSears.PROBLEMAEl motor secalienta d

TILLER - - MODEL NUMBER 917.291482HANDLES13KEY PARTNO. NO.1 137118X0223 9266R12 9800012913 STD53310714 18147618 3066J19 15122920 154805135I `° .J f/ .

TILLER - - MODEL NUMBER 917.291482BELT GUARD AND PULLEY ASSEMBLY\1410JKEY PARTNO. NO.1 232305062 1308123 867774 746108125 174904406 1748987 1704888 13

TILLER - - MODEL NUMBER 917.291482WHEEL AND DEPTH STAKE ASSEMBLY2 3769161719 18201174wheel d.stake_2KEY PARTNO. NO.1 9194R2 747605203 STD5231074 73220

TILLER - - MODEL NUMBER 917.291482TINE ASSEMBLY1 2/26tine_ipb_3KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION1 156926 Tine, Outer, R.H.2 3146R Retaine£ Spring Zinc3 1569

PRODUCT SPECIFICATIONSiGasoline 3 QtsiCapacity: Unleaded RegulariiOiI(API-SF-SJ): SAE 30i (Capacity: 20 oz.) (Above 32°F)SAE 5w-30(Below 32°F)Spark Pl

TRANSMISSIONTILLER - - MODEL NUMBER 917.29148271511148KEY PARTNO. NO.1 747605242 STD5237323 STD5510375 STD5414376 9056R5587 1881958 16583410 739705001

TILLER - - MODEL NUMBER 917.291482DECALS78_11_97 / 10KEY PARTNO. NO.2 1860154 1662155 1375396 120431X7 1767838 120075X9 16715610 17107811 16221512 186

TILLER - - MODEL NUMBER 917.291482ENGINE, BRIGGS & STRATTON -- MODEL NUMBER 126302,TYPE NO. 0206-E142

TILLER - - MODEL NUMBER 917.291482ENGINE, BRIGGS & STRATTON -- MODEL NUMBER 126302,TYPE NO. 0206-E1365633A O633 @6921977 CARBURETOR GASKET SET633A

836 _44

TILLER - - MODEL NUMBER 917.291482ENGINE, BRIGGS & STRATTON -- MODEL NUMBER 126302,TYPE NO. 0206-E1592 _ 601211 459 _[_597I 1036 EMISSIONS LABEL I

TILLER - - MODEL NUMBER 917.291482ENGINE, BRIGGS & STRATTON -- MODEL NUMBER 126302,TYPE NO. 0206-E1KEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DE

TILLER - - MODEL NUMBER 917.291482ENGINE, BRIGGS & STRATTON -- MODEL NUMBER 126302,TYPE NO. 0206-E1KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION868 692044 o+Seal-Va

Your HomeFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no

These accessories were available when the tiller was produced. They are also availableat most Sears retail outlets and service centers. Some of these

Your new tiller has been assembled at the factory with the exception of those parts leftunassembled for shipping purposes. To ensure safe and proper o

KNOW YOUR TILLERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOURTILLERCompare the illustrations with your tiller to familiarize yo

The operation of any tiller can result in foreign objects thrown into the eyes,which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or ey

4. Tilt tiller back on its wheels and thenre-level.5. With engine level, refill to point of over-flowing if necessary. Replace oil fillerplug.• For co