Craftsman 917.388611 Manuel du propriétaire

Owner's ManualICRAFT$1VlAN°I6.75 HORSEPOWER21" REAR DISCHARGEROTARY LAWN MOWERModel No.917.388611• Safety• Assembly• Operation• Maintenance•

MA,NTENANCESC.EOULEROGO R 0RV,CBCheck for Loose Fasteners ¥/ I 1_ClearVInspect Grass CatcherIt Equipped) i/ ll/ i/M Clean Lawn Mower ll/ _'Clean

PRODUCT SPECIFICATIONSSERIAL NUMBER:DATEOF PURCHASE:3ASOLINE CAPACITY/TYPE: 1.5 QUARTS UNLEADED REGULARS)ILTYPE (API-SF-SJ): SAE 30 (ABOVE 32°F)SAE 5W

TO SHARPEN BLADENOTE: We do not recommend sharpen-ing blade - but if you do, be sure theblade is balanced.Care should be taken to keep the bladebalanc

AIR FILTERYour engine will not run properly and maybe damaged by using a dirty air filter.Replace the air filter every year or afterevery 100 hours of

•'_CAUTION: Before performing anyservice or adjustments:1. Release control bar and stop engine.2. Make sure the blade and all movingparts have co

Immediatelyprepare your lawn mower forstorage at the end of the season or if theunit will not be used for 30 days or more.LAWN MOWERWhen lawn mower is

CYLINDER1. Remove spark plug.2. Pour one ounce (29 ml) of oil throughspark plug hole into cylinder.3. Pull starter handle slowly a few timesto distrib

topull2.3.4.Grasscatcher 1.notfilling(If=o 2.equipped) 3.Hard to push 1,2.3.4.TROUBLESHOOTING CHARTPROBLEM I CAUSE CORRECTIONStarter rope hard! 1, Eng

Garantfa ... 18Fleglas de Seguridad ... 18-20Montaje ...

• No opera la mdquina bajo la influencia delalcohol o de las drogas.• Nunca opera la maquina cuando la hierbaest6 mojada. Asegt_rese siempre de tenerb

Warranty ... 2 Product Specifications ... 11Safety Rules ...

_,Busque este siml_lo que ser_la _asprecaucio-nesde seg_Jrtdadde =mportancia.Quiere decir-iiiATENCI_)N!]I [iiESTE ALERTOI!! SUSEGURIDAD ESTA COMPROMET

Lea estas instrucoiones y el manualcompletamonto antes de tratar de montar uoperer su segadore nueva.IMPORTANTE: ESTE CORTACESPED VIENESiN ACEITE O GA

FAMILIARICESECONSUSEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENOY LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SUSEGADOP,A. Compare las ilustradonescon su segado_apare

ipl_La operaciSo de cualquiersegadora puede hacsr quesaltsn objetos extrafios dentro_ds sus ojos, Io que pueds_producir daSos graves en _stos.Sismpre

ANTES DE HACER ARRANCAR ELMOTORAGREGUE ACEITESu segadora fue enviada sin aceite en elmotor. El motor puede contanar 20 oz. deaceita. Para el tipo y la

CONSEJOS PARA SEGAR• Bajo ciertas condiciones, tal como cSspedmuy alto, pueda sar nacesano el elavar laaltura del corte para reduoir el esfuerzonecesa

PROGRAMADE MANTENIMIENTO ,_ _L_ _ _'_JRevisar si hay su_etadores sueltos _ V#Limpiar/inspeccionar el recogedor deS ¢_sped (si viene equidede) _ I

ESPEClFICACIONES DEL PRODUCTONOMERODESERIE:FECHADE COMPRA:CAPACIOADYTIPODE GASOLINA:TIPO DEACEITE(API-SF-SJ):CAPACIDADDEACEITE:BUJ_AIABERTURA:.045&quo

RECOGP.DOR DE CESPED(Si comprado come accesorio)• El recogedor de cdsped puede ser rociadocon el agua de la manguera pere tiene quaester seco cuando s

FILTRO DE A|RESu motor no funcionar_ en forma adecuada ypuede sufrir da_os si se usa un flltro de ekesucio.Cembie el filtro de eke cada a_loo despuds

• Stop the blade(s) when crossing graveldrivas,walks, or roads,• Stop the engine (motor) whenever youleave the equipment, before cleaningthe mower or

_IPRECAUCIaN: Antes de dar calquierservico o de hacer ajustes:1. Suelte la barra de control y pare el motor.2. AsegOrese que la ouchilla y que todas l

Inmediatamenteprepare su segedora para elalmacenamiento al final de cada temporada osila _nidad no se vaa user pot 3(} d(as om_s.SEGADORACuando se va

CILINDRO1. Remueva la bujla.2. Vacfe 29 ml (una onza) de aceite a tray,sdel agujero de la bujia en el cilindro.3. ]ire la manilla de arranque lentamen

IDENTIFICACI(_N DE PROBLEMASPROBLEMA CAUSA/ibraci6nexcesiva_ord6nirrancador:llfic]l de tlrarRecogedor de=dspednoseIlena (sl vieneequlpado)!3.IIDiffcil

68674O37CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER -- MODEL NUMB ER 917.388611\251_52403O4O56

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER-- MODEL NUMBER 917.388611KEY PARTNO, NO. DESCRIPTION123456711121314151718192O21222324252627293O323:33436869_Z ControlBar16

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINEMODEL NUMBER 143.0167029OO4OO120119416125195182185178"30536

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.016702KEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1 37465 Cylinder (incl. 2 & 20) 150 31672

•CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINEMODEL NUMBER 143.016702Il-_m=7KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION_- 640271316152 317674 631184 *5 631183 *6 6400707 650506 *16 631807

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.016702KEY PART"_'ll NO. NO.I_ _o 590702590599A2 5906003 5906064 5906015 5906976 590698--a 7 590699

_,Look for this symbol to point outimportantsafety precautions. It meansCAUTION!I! BECOME ALERT!!! YOURSAFETY IS INVOLVED.• , CAUTION: In order to pre

Forrepairof majorbrand applk_'lcasinyour own home...nomatter whomadeit,no matterwhosold it!1-800..4-MY-HOME _ Any_me,dayorr_jht(1-800-_9-4663) (U

Read these instructions and this manuarin its entirety before you attempt toassemble or operate your new lawnmower.IMPORTANT: This lawn mower isshippe

KNOWYOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOURLAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower to f

Theoperationofanylawnmowercan result in foreignob eels thrown into theeyes, which can resull insevere eye damage.Always wear safety glasses or eyeshie

BEFORE STARTING ENGINEADD OILYour lawnmower is shipped without oil inthe engine. Engine holds 20 oz. of oil.For type and grade of oil to use, see"

MOWINGTIPS• Under certain conditions, such as verytall grass, it may be necessary to raisethe height of cut to reduce pushingeffort and to keep from o