Craftsman 917.387660 Manuel du propriétaire

Owner's Manual(RRFTSMRN °ROTARY LAWN MOWER4.5 Horsepower22" Side DischargeModel No.917.387660• Espahol, p. 18CAUTION:Read and follow allSafe

MOWING TIPSCAUTION: Do not usede-thatcherbladeattachmentsonyour mower.Suchattachmentsare hazardous,will damageyour mowerand couldvoidyourwarranty.• Un

MAINTENANCESCHEDULECheck for Loose Fasteners_ Clean / Inspect Grass Catcher *Check Tires_ Check Drive WheelsClean Lawn Mower ...M Clean under Drive C

LAWN MOWERAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.TIRES• Keep tires free of gasoline, oil, or insectcontrol chemicals which can h

NOTE: Although multi-viscosity oils (5W30,10W30 etc.)improve starting in cold weather,they will result in increased oil consumptionwhen used above 32°

_,WARNING: Toavoidseriousinjury,beforeperformingany serviceor adjust-ments:1. Releasecontrol bar and stopengine.2. Makesurethe bladeand all movingpart

CARBURETORYour carburetor has a non-adjustablefixed main jet for mixture control. If yourengine does not operate properly due tosuspected carburetor p

• Empty the fuel tank by starting the en-gine and let it run until the fuel lines andcarburetor are empty.• Never use engine or carburetor cleanerprod

TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directedto a Sears Parts & Repair Center.PROBLEM CAUSELoss of powerPoor cut-unevenExces

Garantfa ... 18Reglas de Seguridad ... 18-19Especificaciones del Pr

I. OPERAClON• Antes de empezar, debe familiarizarsecompletamente con los controles y el usocorrecto de la maquina. Para esto, debe leery comprender to

Warranty ... 2Safety Rules ... 2-4Product Specifications ...

• Nunca repostar la m_.quina al interior de unlocal.• Nunca guardar la m_.quina o el contenedorde gasolina donde hay una llama abierta,chispa o luz pi

Acuerdos de Proteccibn para la ReparacibnCongratulaciones por su buena compra. Sunuevo producto Craftsman® estdt dise_adoy fabricado para funcionar de

Lea estas instrucciones y este manual comple-tamente antes de tratar de montar u operar susegadora nueva.IMPORTANTE: Este cortacesped viene SINACEITE

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SUSEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora

La operaci6n de cualquiersegadora puede hacer quesalten objetos extra_os dentro desus ojos, Io que puede producirda_os graves en _stos. Siempreuse ant

ANTES DE HACER ARRANCAR ELMOTORAGREGUE ACEITESu segadora fue enviada sin aceite en el motor.Para el tipo y el grado del aceite a utilizar, veael "

ONSEJOS PARA SEGARPRECAUCION: No utilizar dispositivos anti-paja de la hoja en la segadora ya que estosaccesorios son peligrosos, pueden daSar susegad

PROGRAMA DEMANTENIMIENTORevisar si hay Sujetadores SueltosS Limpiar/Inspeccionar el Recogedor de C6sped *E Controlar los NeumaticosG Controlar las Rue

SEGADORASiempre observe las reglas de seguridad cu-ando haga el mantenimiento.LLANTAS• Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite osubstancias quimicas

AVlSO: A pesar de que los aceites de multi-viscosidad (5W30, 10W30, etc.) mejoran elarranque en clima frio, estos aceites de mul-tiviscosidad van ha a

I. GENERAL OPERATION• Read, understand, and follow allinstructions on the machine and in themanual(s) before starting. Be thoroughlyfamiliar with the

_kADVERTENClA:Paraevitarlesi6nes serias,antes de dar calquier servico o de hacerajustes:1. Suelte la barra de control y pare el motor.2. Asegt3rese qu

CARBURADORSu carburador tiene un chorro principal fijono ajustable para controlar la mezcla. Si sumotor no est,. funcionando en forma adecuadadebido a

• Vaciar el dep6sito del carburante poniendoen marcha el motor y dej_tndolo funcionarhasta que el carburante termine y elcarburador este vac[o.• Nunca

SOLUCION DE PROBLEMAS -Vea la seccibn apropiada en el manual amenos queest_ dirigido a un centro de servico Sears.CAUSAPROBLEMAFalta defuerzaMal corte

3727CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.3876602 5401646214515441643484735464333364O45472923

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.3876600307KEY PARTNO. NO.1 1853602 869023 1795854 169709X4795 169708X4796 192301X0047 1915748 1616229

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.044500400135223 .,.,182 /185/_" 178370C207#/239125_--370K126241 238245/25036

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.044500KEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO.1 37791 Cylinder (Includes Key #2 and 20) 185 377942 26727

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.044500KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION-- 6403391 6316152 6317674 631184 *5 631183 *6 6400707 650506 *16 63180717

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.04450012\\8KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION- - 590694 Recoil Starter1 590599A Spring Pin (Includes Key Number 4)2

• Never fill containers inside a vehicle, ona truck or trailer bed with a plastic liner.Always place containers on the groundaway from your vehicle be

Your HomeFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no

Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart pur-chase. Your new Craftsman@ product isdesigned and manufactured for years ofdependabl

Read these instructions and this manual inits entirety before you attempt to assembleor operate your new lawn mower.IMPORTANT: This lawn mower is ship

KNOWYOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower

The operation of any lawnSAFETYGLASSESmower can result in foreignobjects thrown into theeyes, which can result insevere eye damage. Alwayswear safety

BEFORE STARTING ENGINEADD OILYour lawnmower is shipped without oil inthe engine. For type and grade of oil touse, see "ENGINE" in the Mainte