Craftsman 917.376460 Manuel du propriétaire

Owner's ManualCRAFTSMAN°r.ROTARY LAWN MOWER675 Series Briggs & Stratton EnginePower-Propelled22" Multi-CutModel No.917.376460• Espafiol,

TO EMPTY GRASS CATCHER1. Lift up on grass catcher using theframe handle.2. Remove grass catcher with clippingsfrom under lawn mower handle.3, Empty cl

TO STOP ENGINE• To stop engine, release operator pres-ence control bar,TO START ENGINENOTE: Due to protective coatings on theengine, a small amount of

MAINTENANCE BEFORE AFTER EVERY EVERY EVERY BEFOREEACHEACH 10 25HOURS100 STOOGESCHEDULE USE USE HOURSORSEASO.HOURSCheck for Loose FastenersL Clean / In

LAWN MOWERAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.TIRES• Keep tires free of gasoline, oil, or insectcontrol chemicals which can h

ENGINELUBRICATIONUse only high quality detergent oil rated withAPI service classification SG-SL. Setecttheoil's SAE viscosity grade according to

all'CAUTION: Disconnect spark plug wirefrom spark plug and place wire where itcannot come in contact with plug.• Clean the underside of your lawn

_&, WARNING: To avoid serious injury, before performing any service and adjustments:,2.3.contact with plug.Release control bar and stop engine.Mak

6, Reassemble upper handle and allparts removed from lower handle.Mowing . Mowingposition _"] ,_. position ['_'I I tI t i I'k .1 /

ENGINEFUEL SYSTEMIMPORTANT: It is important to preventgum deposits from forming in essential fuelsystem parts such as carburetor, fuel filter,fuel hos

TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directedto a Sears Parts & Repair Center.CAUSEPROBLEMLoss of power1,2,5o6,Poor cut- Iun

Warranty ... 2Safety Rules ... 2-4Product Specifications ...

Garantia ... 20Reglas de Seguridad ... 20-22Especificaciones det

i. OPERACION• Antes de empezar, debe familiarizarsecomptetamente con los contrcles y el usacorrecto de la maquina. Para esto, debe leery comprender to

• Nuncarepostarlam&quinaalinteriordeunlocal., NuncaguardarlamAquinaoetcontenedordegasolinadondehayunallamaabierta,chispaoluzpilotocomounacalderauo

Acuerdos de Proteccibn para la Reparaci6nCongratulaciones por su buena comprao Sunuevo producto Craftsman® est& diseSadoy fabricado para funcionar

Lea estas instrucciones y este manual completamente antes de tratar de montar u operar su saga-dora nueva.IMPORTANTE: Este cortac_sped viene SIN ACEIT

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SUSEGADORA. Compare las llustraciones con su segadora

La operaci6n de cualquiersegadora puede hacer quesalten objetos extraSos dentro desus olos, Io que puede producirdafios graves en _stos. Siempreuse an

PARA CONVERTIR LA SEGADORASu segadora fue enviada lista pare usarsecomo acolchadora de cape vegetal. Pareconvertida a una operaci6n de ensacado o dode

Mango detbastldor detrecogedorTapa delrellenadordegasoiinaTaps deldepostto deaceiteANTES DE HACER ARRANCAR ELMOTORAGREGUE ACEITESu segadora rue envisd

PARA PARAR EL MOTOR• Pare parer et motor, suelte la barra de con-trotes que exigen ta presencia del operador,PARA HAOER ARRANGAR EL MOTORAVISO: Debido

I. GENERAL OPERATION• Read, understand, and follow allinstructions on the machine and in themanual(s) before starting. Be thoroughlyfamiliar with the

PROGRAMA DIE ANTES DESPUES CADA CADA CADA ANTES DELMANTENIMIENTO DE CADA DE CADA 10 25 HORASO 100 ALMACE-use use HORAS_:TEMPORADAHORAS NAMIENTORevisor

SEGADORASiempre observe las reglas de seguridad cu-ando haga el mantenimiento.LLANTAS• Mantenga tas tlantas sin gasolina+ aceite osubstanctas quimtcas

solamenteporunoqueseaaprobadoporelfebrtcente.D_elnSmerodelmodelodelasegadoracuandoIoordene.CAJADE ENGRANAJES• Pare mantener el sistema de impulsi6nfun

LIMPIEZAIMPORTANTE: Paraobtener e! mejor rendimineto,mantenga la caja de la segadore sin acumuiecionde cesped y basura. Limpie la parte de abajo desu

_kADVERTENCIA: Para evitar lesi6nes serias, antes de dar calquier servico o de hacer ajustes:1. Suelte la barra de control y pare el motor.2. Aseg0res

6, Vuelva a montar el mango superior y todaslas partes removidas de! mango inferior.Postcf6n r _cl PostciSn r_par°°°O°rii pero,og,r/ ,,I I l tI I 1 tt

MOTORSISTEMA DE COMBUSTIBLEIMPORTANTE: Es importante evitar quese formen depositos de coma en partesfundamentales del sistemade combustible talescomo

SOLUClON DEest_ dirigido a un centro de servico Sears.PROBLEMA CAUSA CORRECCl6NFalta de 1, Cuchi!ia desgastada, doblada 1o Eleve la aftura de cortePRO

03(3O1992511_31 17 r"2928\ ;)\60 40 423527\54655125

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER -- MODEL NUMBER 917.376460CO(£)KEY PARTNO. NO.1 194203)(4792 1835673 850733X0044 1666495 664266 189713)(4287 7506348 19419

• Neverfill containersinsidea vehicle,ona truck ortrailerbed witha plasticliner,Always placecontainersonthe groundawayfromyourvehiclebeforefilling.• R

o29CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.376460\ 4571613I8121314

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.376460...J_KEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1 407816 Drive Control Assembly (I

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 125T02-1045-B1ii...684;24I 1331)REPAIR MANUAI_71e01882o_, ,, , ,30°3074322_42

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 125TO2-1045-B1166_977 CARBURETORGASKET SET163_137_633A61 !'_-_7_ 633 _276_365121CARBURETOROVER.

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 125T02-1045-B1564604969"_058OPERATOR'S MANUAL ]304[ 1036 EMISSIONS LABEL ]65_592_ 58_689 _

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 125T02-1045-B1ii1,1,1ii1,111111,i i,iiii iii ,1174592_.__1_621 _ 922615404616 _334_45

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 125To2-1045-B1KEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1 697322 Cylinder Assembly 125

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINEiiiq iq I... iiiiiiiiqKEY PARTNO. NO. DESCRIPTION604 790703 Cover-Control608

: i/Z•!¸_i__i__i_i_::_!:;i1:¸:il;: _i: __,_ i/¸- ii: , i¸I!¸ :i: :;• i!:!:ii!!•_!:!•:i¸! !:•i::!__'__!!!:i!:_!_;i!:i_!_,:i__i_,ii_!;;Your HomeFor

Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart pur-chase. Your new Craftsman® product isdesigned and manufactured for years ofdependabl

Read these instructions and this manual in its entirety before you attempt to assemble oroperate your new lawn mower,IMPORTANT: This lawn mower is shi

KNOW YOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER, Compare the illustrations with your lawn mower

Theoperationof anylawnmowercan resultinforeignobjectsthrownintothe eyes,whichcanresultinsevereeyedam-age_Alwayswear safetyglassesor eyeshieldswhileope

TO CONVERT MOWERYour lawn mower was shipped ready to beused as a mulcher. To convert to baggingor discharging:REAR BAGGING• Open rear door and remove