Craftsman 917.28822 Manuel de l'opérateur

Operator's ManualiCRIIFTSMRN°iLAWN TRACTO20.0 HR* 42" MowerElectric StartAutomatic TransmissionModel No.917.28822• EspaSol, p. 34This produc

KNOW YOUR TRACTORREAD THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOURTRACTORCompare the illustrations with your tractor to familiarize

The operation of any tractor can result in foreign objects thrown into theeyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glassesor ey

TO USE CRUISE CONTROLThe cruise control feature can be used forforward travel only.SYSTEM CHARACTERISTICSThe cruise control should only be usedwhile m

_Jl, CAUTION: Do not operate the mowerwithout either the entire grass catcher,on mowers so equipped, or the deflectorshield (S) in place.REVERSE OPERA

SERVICE REMINDER/HOUR METERService reminder shows the total numberof hours the engine has run and flashes toindicate that the engine or mower needsser

COLD WEATHER STARTING (50 ° F andbelow)7. When engine starts, slowly push chokecontrol in until the engine begins to runsmoothly. Continue to push the

MOWING TiPS• Tire chains cannot be used when themower housing is attached to tractor.• Mower should be properly leveled forbest mowing performance. Se

MAINTENANCE BEFORE EVERY EVERY EVERY EVERY EVERY BEFORESCHEDULE EACH 8 25 50 100 SEASON STORAGEUSE HOURS HOURS HOURS HOURSCheck Brake Operation _#&apo

TRACTORAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.BRAKE OPERATIONIf tractor requires more than five (5) feet tostop at highest speed

3. Clean terminalsand batterycable endswith wire brush until bright.4. Coat terminalswith greaseor petro-leumjelly.5. Reinstallbattery (See"REPLA

Warranty ... 2Safety Rules ... 3Product Specifications ...

ENGINE OIL FILTERReplace the engine oil filter every seasonor every other oil change if the tractor isused more than 100 hours in one year.AIR FILTERY

WARNING: TO AVOID SERIOUS iNJURY, BEFORE PERFORMING ANY SER-ViCE OR ADJUSTMENTS:1. Depress brake pedal fully and set parking brake.2. Place attachment

5. ATTACH REAR LIFT LINKS (C) - Liftrear corner of mower and positionslot in link assembly over pin on rearmower bracket (D) and secure withwasher and

TO LEVEL MOWERMake sure tires are properly inflated tothe PSi shown on tires. If tires are overor under inflated, it may affect the appear-ance of you

TO REPLACE MOWER DRIVE BELTMOWER DRIVE BELT REMOVAL1. Park tractor on a level surface. Engageparking brake.2. Lower attachment lift lever to its lowes

TO CHECK BRAKEIf tractor requires more than five (5) feet tostop at highest speed in highest gear on alevel, dry concrete or paved surface, thenbrake

REPLACING BATTERYWARNING: Do not short battery ter-minals by allowing a wrench or any otherobject to contact both terminals at thesame time. Before co

ENGINEMaintenance, repair, or replacement ofthe emission control devices and systems,which are being done at the customers ex-pense, may be performed

Immediatelyprepareyour tractor for stor-age at the end of the season or if the trac-will not be used for 30 days or more.WARNING: Never storethe tract

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEM CAUSE CORRECTIONWill not startHard to start1 Ou

_,DANGER: This cutting machine is capable of amputating hands and feet andthrowing objects. Failure to observe the following safety instructions could

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerCAUSE1 Weak or dead battery.2 Corroded battery terminal

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEMPoor cut - unevencuttingMower blades willnot rot

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEM CAUSE CORRECTIONBattery will not 1 Bad battery

zoOZ8F/////////U)Z33

Garanfia ... 34Reglas de Seguridad ... 35Especificaciones del Prod

_,PELIGRO: Esta Maquina cortadora es capaz de amputar las manosy los pies y de lanzarobjetos, si no se observan las instrucciones de seguridad siguien

, Escoger una velocidad de marcha baja demodo que no sea necesario pararse o cam-biar estando en una pendiente., No cortar la hierba mojada. Las rueda

. Mantener la maquina libre de hierba, hojasu otros residuos acumulados. Limpiar lassalpicaduras de aceite o carburante y quitarcualquier cosa mojada

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOCapacidad y Tipode gasolina:Tipo de Aceite:(API-SG-SL)Capacidad de Con filtro: 56 oz.Aceite: Sin filtro: 48 oz.Bujla: Cha

Llaves(1) Tubo de desageeHoja de pendiente(2) LlavesSu tractor nuevo ha sido montado en la fabrica con la excepci6n de aquellas partes que no se hanmo

Ii. SLOPE OPERATIONSlopes are a major factor related to loss ofcontrol and tip-over accidents, which canresult in severe injury or death. Opera-tion o

REVISIONDE LA PRESION DE LASLLANTASLas Ilantas en su unidad fueron infladas de-masiado en la fabrica por razones de envio. Lapresi6n de las Ilantas co

Estos simbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto.Aprenda y comprenda sus significados.R N H LMARCHA AT

FAIVllLIARICESE CON SU TRACTORLEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERARSU TRACTORCompare las ilustraciones con su tractor pa

La operaci6n de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extrafios dentrode sus ojos, Io que puede producir dafios graves en 6stos. Siempre us

UTILIZAR EL MANDO CRUCEROEl mando crucero se puede utilizar s61o durantela marcha hacia adelante.CARACTERiSTICAS TE_CNICASEl control de velocidad cruc

1. Seleccione la altura de corte deseada.2. Baje la segadora con el control de levan-tamiento del accesorio.3. Haga arrancar las cuchillas de la segad

AVISO: Para proteger el cap6 contra el dahocuando transporte su tractor en un cami6n o re-molcador, aseg0rese que el cap6 est6 cerradoy asegurado al t

6. Inserte la Ilave en la ignici6n y gire la Ilaveen el sentido que giran las manillas del reloja la posici6n de arranque start, y suelte laIlave tan

CONSEJOS PARA SEGAR, No se pueden usar las cadenas para lasIlantas cuando la caja de la segadora estaadjunta al tractor., La segadora debe estar nivel

PROGRAMA DE ANTES DE CADA CADA CADA CADA CADA ALMACENAMIENT(MANTENIMIENTO CADA USO 8 25 50 100 TEMPORAD,_HORAS HORAS HORAS HORASRevisar la operaci6n d

• Remove gas-powered equipment fromthe truck or trailer and refuel it on theground. If this is not possible, thenrefuel such equipment with a portable

TRACTORSiempre observe las reglas de seguridadcuando de mantenimiento.OPERACION DEL FRENOSi el tractor necesita m&s de cinco (5) pies paradeteners

4. Limpie los terminales y los extremos delcable de la bateria con un cepillo de alam-bre hasta que queden brillantes.5. Cubra los terminales con gras

FILTRODEACEITEDELMOTORCambieelfiltrodeaceitedelmotorcadatem-poradaovez pormedioquecambieelaceite,sieltractorseusamasde100horasenunaflo.FILTRODEAIRESum

_ii_llb DVERTENCIA:PARA EVITAR LESK_NES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIERSERVICIO O DE HACER AJUSTES:1. Presione el pedal de freno completamente y apliqu

. FIJE LOS BRAZOS DE SUSPENSIONLATERALES DE LA CORTADORA (A)AL CHASIS - Ubique el orificio del brazoencima de la clavija (B) que hay en la parteexteri

PARA NIVELAR LA SEGADORAAsegSrese de que los neumaticos est6n infladosa la PSI que se indica en estos. Si estan de-masiado inflados o poco inflados, e

PARA REEMPLAZAR LA CORREA DE LACUCHILLA DE LA SEGADORADESMONTAJE DE LA CORREA DE LA SEGA-DORA1. Estacione el tractor en una superficie nive-lada. Pong

2. Desembragarlatransmisi6ncolocandoel mandodela ruedalibreenlaposici6n"transmisi6ndesembragada".Tirarelmandode laruedalibrefueray dentrolar

. Conecte el cable de conexi6n atierra NEGRO alterminal negativo (-) con et perno hexagonal y latuerca que queden. Apri@elos en forma segura.Base DelA

PARA AJUSTAR EL CARBURADORSu carburador no es ajustable. Si su motor noopera adecuadamente debido a problemassospechados de carburador, Ileve usted su

PRODUCT SPECIFICATIONSGasoline Capacity 2.5 Gallonsand Type: Unleaded RegularOil Type SAE 30 (above 32°F)(APFSG-SL): SAE 5W30 (below 32°F 'Oil Ca

Inmediatamente prepare su tractor para elalmacenamiento al final de la temporada o si eltractor no se va a usar pot 30 dias o m_s._DVERTENOIA: Nunca a

iDENTiFiCACiON DE PROBLEMAS:Yea la secci6n apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicioCAUSA1. Sin combustible.2. Motor si

IDENTIFICACiON DE PROBLEMAS:Vea la secci6n apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicioSears.CORRECCIONPROBLEMAPerdida de

IDENTIFICACION DE PROBLEMAS:Yea la seccion apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicioPROBLEMALas cuchillassegadoras no r

64

65

66

_0 _ _ _o._ _ --0 0_oR_'_g_ _g_ _.__ 0_ <.-- gN'0xrrlrrlO_rrl_r00orn N_rn_mozr-z67

NEED MORE HELP?_fo_/[1f:i.r_dLhc_answer and mo_ on mana,gemyl'tOmeoCOm - for free!o Find this and aLLyour other product manualsonline.o Get answe

Slope SheetKeys(2) Keys(1) Oil Drain TubeFor Future UseYour new tractor has been assembled at the factory with the exception of those parts leftunasse

CHECK TIRE PRESSUREThe tires on your tractor were overinflatedat the factory for shipping purposes. Cor-rect tire pressure is important for bestcuttin

These symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product.Learn and understand their meaning.R N H L IklREVERSE NEUTRAL HIGH