Craftsman 358.796501 Manuel d'instructions

Instruction ManualI [,RRFTSMRN*I25cc/1.5 cu.in. 2-Cycle17 Inch Cutting Path/0.080 Inch LineGASOLINE WEEDWACKER ®•Model No.358.795501• Safety• Assembly

KNOWYOURTRIMMERREAD THIS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOURUNIT. Compare the illustrationswith your unitto familiarizeyourself

IMPORTANTExpedence Indicates that alcoholblended fuels (called gasohol or usingethanol or methanol) can attract mois-ture which leads to separation an

If the unit still doesn't start, refer to theTROUBLESHOOTING TABLE or call1-800-235-5878.OPERATING THE COUPLERThis model is equipped with a coupl

To stop engine:: Release the throttle tdgger,Move the ON/OFFswitchto the OFF:position.TRIMMER LINE ADVANCEThe cutting head advances line au-tomaticall

SWEEPING - The fanning action ofthe rotating line can be used to blowaway loose debris from an area. Keepthe line parallel to and above the areasurfac

1. Twist, then pull off spark plug boot.2. Remove spark plug from cylinderand discard.LINE REPLACEMENTPre-wound spools offerthe mostcon-3. Replace wit

The carburetor has been carefully setat the factory.Adjustments may benecessary if you notice any of the fol-lowing conditions:• Engine will not idlew

OTHER• DO not store gasoline from one sea-son to another,• Replace your gasoline can if it startsto rust.TROUBLESHOOTING TABLEWARNING: Always stop uni

include diagnosis, parts and labor.MANUFACTURER'S WARRANTYCOVERAGE: If any emissions relatedpart on your engine (as listed underEmissions Control

REPAIR PARTS1RSt.1.2,3.4.66.769.10.11.12.131415.16.SEARS TRIMMER MODEL 366.7966013 4 5 6_A WARNINGAll repairs,adjustmentsandmaintenance not describedI

Warranty Statement 2 Storage 16Identification of Symbols 2 Troubleshooting Table 17Safety Rules 3 Emissions Statement 17Assembly 9Operation 10 Parts L

REPAIR PARTS4943 44SEARS TRJMMER MODEL 358.79650113351516!8192063Rlf. Part No.1. 5300713962. 5300420883, 5300713914, 53(}0159535. Champion6. 530071359

Declaraci6ndeGarantfa 21 Servicio y Ajustes 35ldenUficaci6n de Sfmbolos 21 Almacenaje 37Reglas de Seguridad 22 Tabla Diagn6stica 38Montajs 28 Declarac

So amente las siguientes comblnaciones de herramientas de jardinerfa con usede cabeza de motor a gasolina y sus accesorios respectivos ban sido C as f

• Siempre utilize protecci6n para lospies. No trabaje descalzo nl ensandallas. Evite la Ifnea girante,• Mantenga el cabello por encima delos hombros,

TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO• Espere que el motor se enfrfe y fijeblen el aparato antes de quardarlo ode transportarlo en un vehfculo.• Vacfe el tanque

SEGURIDADAL CORTARBORDESADVERTENClA: Inspeccioneel_rea a ser cortada antes de cada uso.Retire los objetos (piedras, vicrio roto,clavos, alambre, hilo,

A_IADVERTENClA: La cuchilla si-gue girando incluso despu_s de soltarel acelerador o de apagar el motor. In-cluso cuando est_ girando libremente,la cuc

t)interruptor se encuentre en la posici6nOFF, el cable de la bujfa desconecta-do, y la cuchilla detenida antes de re-mover el material que se haya ata

SEGURIDAD AL SOPLADOR DENIEVE_ ADVERTENCIA: Mantenga lasmanos y pies alejadas del rotor al ar-rancar or funcionar el motor. Nuncatrate de limpiar el r

MONTAJEADVERTENClA: Si recibi6 elaparato ya armado, repita todos lospasos para asegurar que el mismo seencuentre correctamente armado yque todos los f

_b, WARNING: When using gar-dening appliances, basic safety pre-cautions must always be followed toreduce the risk of fire and seriousinjury. Read and

CONOZCA SU APARATOLEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DEPONER EL APARATO EN MARCHA. Compare las ilustraciones con su apar

mezclaapropiadadel combustible. NOUSE aceite para autorn6viles nl parabarcas. Estos aceites deha_n el motor.AJ mezclar el combustible, slga lasinstruc

10 minutos, serd necesado arrancar elaparato stgulendo los pasos abajo PARAARRANCAR CON MOTOR FRIO O des-pu_.s trate los pesos de las instruc-ci6nes d

ADVERTENCIA: Usesiempreprotecci6nparalosojos.Nuncase in-clineporenclmadel cabezal.LaIfneapuedearrojaro hacerrebotarpiedrasodesechoshacialos ojosy laca

PARA RECORTAR - Sostenga el ca-bezel unos 8 cm (3 pulgadas) del sueloyen dngulo. Unicamente la punta de laIfnea deber_ hacerel contacto con elmaterial

VERIFIQUE QUE NO HAYA PIEZASDANADAS O GASTADASEntre en contacto con el Centre deServlcio Sears para el reemplazo depiezas danadas o desgastad,as.• Int

tipodetamaSosyformashar'&nque laIlnea no gin) de forrna apropiadaIo queresultar_,en el funcionamiento inadecua-do del cabezal de corteo en ac

TomUlodeAjustedela MarchaLentaAireSi raquiriera ayuda adicional o no sesintiera seguro al desempefiar esteprocedimiento, entre en contactoconel Centro

TABLA DIAGNOSTICA_, ADVERTENClA: Siernpre apague el aparato y desconecte la bujfa antesde hacer cualquiera de las reparaciones recomendadas a contlnua

SUS DERECHOS Y OBLIGACIONESDE GARANTIA: La Agencia de Pro-tecci6n Ambiental de los Estados Uni-dos y Seam, Roebuck and Co.,U.S.A., se complacen en exp

UNiT I MAINTENANCE SAFETY• Disconnect the spark plug beforeperforming maintenance except car-buretor adjustments.• Look for and replace damaged orloos

plazo programado para dicha pieza.DIAGNOSTICO: No se deber=_cobraral duefio ningt]n tipo de cargos por lalabor de diagn6stico la cual determineque una

ili!i_i!i_iii!ii!!!i!i!!iiii_iiiii_iiiii!iiii!iiii_iiiii!iiii%!!!!i!!iiiiiii_iiiiiiiiii;i!iiiiii_ii_ii!_iii!!iiiiiiiiiiii;iii_iYour HomeFor repair - i

ADDITIONAL SAFETY RULESFOROPTIONALA'n'ACHMENTS_ WARNING: For each optionalattachment used, read entire opera-tors manual before use and foll

BRUSHCUTTER SAFETYDANGER: Blade can thrust vio-lentlyaway frommaterial itdoes notcut.Blade thrust can cause amputation ofarms or legs.tL _________all,

HEDGE TRIMMER SAFETYDANGER: RISK OF CUR KEEPHANDS AWAY FROM BLADE - Blademoves momantadly after the trigger lsreleased. Do not attemptto clear awaycut

SNOWTHROWERSAFETYWARNING: Keep hands andfeet away from the rotor when startingor running the engine. Never attemptto clear the rotor with the engine/m

CARTON CONTENTSCheck carton contents against the fol-lowing list.Model 358.795501• Powerhead• Trimmer Attachment• Shield• Wing Nut (screwed onto shiel