Craftsman 74936 Manuel du propriétaire

OPERATOR′S MANUALMANUAL DEL USUARIO24V MAX* LITHIUM-IONCORDLESS SWEEPERBARREDORA INALÁMBRICACON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 24 V MÁX.*3084514Model No

10 ― EnglishASSEMBLY Verify that the battery pack is removed and the switch is in the OFF position before inspecting, adjusting, or performing mainte

11 ― EnglishBATTERY PACK AND CHARGERCHARGER INDICATORS Preparation: The charging process starts as soon as the battery charger is plugged into a powe

12 ― EnglishBATTERY PACK AND CHARGERBATTERY LED INDICATORSCheck the battery pack capacity by pressing the LED button. When the LED button is pressed,

13 ― EnglishCARE AND MAINTENANCE Once the battery pack is fully charged, remove the battery from the charger and disconnect the charger from the outl

14 ― EnglishTROUBLESHOOTINGPROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONMotor fails to start when power switch is turned on.1. Battery is not secure.1. To secure th

15 ― English* - Parts #6 & #7 NOT INCLUDED in item # 151.74946CRAFTSMAN 24V MAX* LITHIUM-ION CORDLESS SWEEPER – MODEL NUMBER 151.74936CRAFTSMAN 24

16 ― EnglishITEM NO. PART NO. DESCRIPTION QTY1 231002101 Motor Housing 12 231002102 Blower Tube 13 231002103 Inner Cable Assembly 14 231001104 Motor

Fig. 1AFBECDA - Handle (Manilla)B - Power Switch (Interruptor)C - Sweeper Tube (Tubos de la barredora)D - High Velocity Tip (Punta de alta velocidad)E

Fig. 3Fig. 4Fig. 2ABBCAA - Power Cord with Plug (Cable de corriente con enchufe)B - Charger (Cargador)C - Indicator Lights (Luces indicadoras)A - Cord

Fig. 6ABA - Battery (Batería) B - Charger (Cargador)Fig. 7Fig. 5iiiAOFFONA - Power Switch (Interruptor)

2 ― EnglishTABLE OF CONTENTS / TABLA DE CONTENIDOSINTRODUCTION / INTRODUCCIÓNThis tool has many features for making its use more pleasant and enjoyabl

3 ― EspañolINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡ADVERTENCIA! Lea y asegúrese de comprender todas las instrucciones. El incumplimiento de las

4 ― Españolutilizar mascarillas, zapatos de seguridad antideslizantes, casco o protección auditiva en las condiciones pertinentes. No se ponga prenda

5 ― EspañolSiga esta regla y reducirá el riesgo de descargas eléctricas. No se extralimite: mantenga los pies en tierra rme y el equilibrio en todo

6 ― EspañolSÍMBOLOSSÍMBOLO NOMBRE NOMBRE/EXPLICACIÓNVVoltios VoltageAAmperios CurrentHzHertz Frequency (cycles per second)WWatt PowerhrsHoras Tiempo/m

7 ― EspañolSÍMBOLOSSÍMBOLO NOMBRE NOMBRE/EXPLICACIÓNMantener alejado del aguaNo elimine las baterías lanzándolas a ríos ni las sumerja en agua.Mantene

8 ― EspañolCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOTipo ...

9 ― EspañolARMADODESEMBALAJEEste producto requiere armado. Con cuidado, extraiga el producto y sus accesorios de la caja. Asegúrese de que todos los

10 ― EspañolARMADOBARRER Consulte la Figura 3, página ii. Alinee el extremo más ancho del tubo con la apertura frontal de la barredora. Deslice la

11 ― EspañolBATERÍA Y CARGADORINDICADORES DEL CARGADOR Preparación: El proceso de carga comienza apenas el cargador se conecta a una toma de corrient

12 ― EspañolBATERÍA Y CARGADORINDICADORES LED DE LA BATERÍACompruebe la capacidad de la batería presionando el botón LED.Al presionar el botón LED, el

3 ― EnglishIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may resu

13 ― EspañolCUIDADO Y MANTENIMIENTO No recargue una batería que ya se ha cargado por completo. Sobrecargar las baterías acorta su vida útil. Cuando

14 ― EspañolRESOLUCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓNEl motor no enciende al poner el interruptor en la posición de encendido.1. La bater

15 ― Español* - Piezas #6 & #7 NO INCLUIDAS en el artículo # 151.74946BARREDORA INALÁMBRICA CRAFTSMAN CON BATERÍA DE IONES DE LITIO, 24 V MÁX.* (N

16 ― EspañolN° DE ARTÍCULON° DE PIEZA DESCRIPCIÓN CANT.1 231002101 Carcasa del motor 12 231002102 Tubo de la sopladora 13 231002103 Conjunto de piezas

® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries® Marca Registrada / TM Marca de Fáb

4 ― English Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Loose clothes, jewelry, or long hair can be drawn into air vents. Do not us

5 ― EnglishSAVE THESE INSTRUCTIONSor wet location. Following this rule will reduce the risk of electric shock. Don't Overreach - Keep proper fo

6 ― EnglishSYMBOLSSYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATIONVVolts VoltageAAmperes CurrentHzHertz Frequency (cycles per second)WWatt PowerhrsHours Time/minPe

7 ― EnglishSYMBOLSSYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATIONKeep Away From WaterDo not dispose of battery packs in rivers or immerse in water.Keep Away From

8 ― EnglishFEATURESPRODUCT SPECIFICATIONSType ....... Cordles

9 ― EnglishASSEMBLYUNPACKINGThis product requires assembly. Carefully remove the product and any accessories from the box. Make sure that all items l