Craftsman 917.378412 Manuel du propriétaire

Owner's ManualICRAFTSMAN'I6.75 HORSEPOWER21" REAR DISCHARGEPOWER PROPELLEDROTARY LAWN MOWERModel No.917.378412• Safety• Assembly• Opera

.A,NTENANCESC.EDU'EASYOOOOMPLETE/ Z ' ATESREGULAR SERVICECheck for Loose Fasteners t/ t/(If Equipped) i,f #_a CI .=anLawnoCI ,=anUnder(P)we

PRODUCT SPECIFICATIONSSERIAL NUMBER:DATE OF PURCHASE:GASOLINE CAPACITY/TYPE: 1.5 QUARTS (UNLEADED REGULAR)OILTYPE (API-SF-SJ): SAE 30 (ABOVE 32°F); SA

GRASS CATCHER• The grass catcher may be hosed withwater, but must be dry when used.• Check your grass catcher often fordamage or deterioration. Throug

TO CHANGE AIR FILTER1. Remove the air filter by turningclockwise to the stop and pull awayfrom collar.2. Remove filter from inside of cover.3. Clean t

TO REMOVE/REPLACE DRIVE BELT1. Remove drive cover. Remove beltfrom gearcase pulley by pushingdown on pulley and rolling belt off it.2. Turn lawn mower

Immediately prepare your lawn mower forstorage at the end of the season or if theunit will not be used for 30 days or more.LAWN MOWERWhen lawn mower i

OTHER• Do not store gasoline from one seasonto another.• Replace your gasoline can if your canstarts to rust. Rust and/or dirt in yourgasoline will ca

TROUBLESHOOTING CHARTPROBLEM CAUSE CORRECTIONPoor cut - 1. Worn, bent or loose blade. 1. Replace blade. Tightenuneven blade bolt.2. Wheel heights unev

Garantia ... 18Reglas de Securidad ... 18-20Montaje ...

• Nunca opera la maquina cuando la hierbaestd mojada. Aseg0rase siempre de tenerbuena traccibn en sus pies; mantenga elmango firmemente y camine; nunc

Warranty ... 2Safety Rules ... 2-4Assembly ...

_hBusque es.tesfmboloque s.e_aLalas pr._ucio-nes de seg_J,ridadde importanc=a.L,tulere decir-iliATENCION!!! IiiESTE ALERTOT!! SUSEGURIDAD ESTA COMPROM

Lea estas instrucciones y el manualcompletamente antes de tratar de montar uoperar su segadora nueva.IMPORTANTE: ESTE CORTACESPED VIENESIN ACEITE O GA

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUEI_IO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SUSEGADORA. Compare las ilustraciones con su segado

Laoperaci6n de cualquiersegadora puede hacer quesalten objetos extraSos dentrode sus ojos, Io que puedeproducir daSos graves en 6stos.Siempre use ante

PARA VACIAR EL RECOGEDOR DEClaSPED1. Levanta el recogedor de c6sped usando elmango del bastidor.2. Remueva el recogedor de cdsped, con losrecodes, de

PARA HACER ARRANCAR EL MOTORNOTA: Debido a las capas protectoras delmotor, una cantidad pequefia de humo puedeestar presente durante el uso inicial de

..oo._o...,°,...oRevisar si hay sujetadores sueltos ll/ I/Limpiar/inspeccionar el recogedor deI c_sped (el vleli_ equlpadO) Ill# _Umpiar la segado

ESPEClFICAClONES DEL PRODUCTONOMERO DE SERIE:FECHA DE COMPRA:CAPACIDAD Y TIPO DE GASOLINA: 1.5 CUARTOS (REGULAR SIN PLOMO)TIPO DE ACEITE (API-SF-SJ):

RECOGEDOR DE CESPED• El recogedor de c6sped puede ser rociadocon el agua de la manguera pero tiene queestar seco cuando se vaya a usar.• Revise su rec

PARA CAMBIAR EL FILTRO DE AIRE1. Remueva el filtro de aire gir_ndolo en elsentido en que girela de las manillas delreloj para apretarla, hasta el tope

• Stop the blade(s) when crossing graveldrives, walks, or roads.• Stop the engine (motor) whenever youleave the equipment, before cleaningthe mower or

PARA REMOVEPJCAMBIAR LA CORREADE IMPULSI6N1. Remueva la cubierta de la impulsi6n.Remueva la correa empujando hacia abajoen la polea de la caja de engr

Inmediatamente prepare su segadora para elalmacenamiento al final de cada temporada osi la unidad no se va a usar por 30 d[as om_,s.SEGADORACuando se

ClLINDRO1. Remuevalabujia.2. Vacie29ml(unaonza)deaceitea trav6sdelagujerodela bujiaen el cilindro.3. Tire la manilla de arranque lentamenteunas cuanta

IDENTIFICACION DE PROBLEMASPROBLEMA CORRECCIONFalta de fuerzaMal corte-disparejoVibraci6nexcesivaCord6narrancadordiffcil de tirarPdrdlda deimpulsi6nRe

SERVICE NOTES34

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER-- MODEL NUMBER 917.378412GEAR CASE ASSEMBLY - - PART NUMBER 175258J_ 16I1715I147KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION1 17490416 Tapp

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER -- MODEL NUMBER 917.3784127836 j 21-2313'-2431\342735797;2 3031 \28132145 I48._434625

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER-- MODEL NUMBER 917.378412KEY PARTNO. NO.1 175391X4792 151721X4793 1697804 1685525 1714076 1363767 517938 664269 18047910 1

54CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER -- MODEL NUMBER 917.378412181814 16141311/812134155I

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER-- MODEL NUMB ER 917.378412KEY PARTNO. NO.KEY PARTDESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1 1457553 7511524 1587555 1754366 1504958

ALook for this symbol to point outimportant safety precautions. It meansCAUTION!!! BECOMEALERT!!! YOURSAFETY IS INVOLVED._, CAUTION: In order to preve

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.0167289OO400135130120119238II 41126151A 1(125\3100_-307"30640

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.016728KEY PART KEY PARTNO. NO, DESCRIPTION NO. NO, DESCRIPTION1 37465 Cylinder (includes Key #2 and 20) 178

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.016728KEY PARTNO. NO.- - 6402711 316152 317674 631184 *5 631183 *6 6400707 650506 *16 63180717 65102518 6307

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.016728-- 11I m 5Ore2KEY PAFrrNO. NO.- - 5907021 590599A2 5906003 5906964 5906015 5906976 5906987 5906998 590

For repair of major brand appliances in your own home...no matter who made it, no matter who sold itJ1-800-4-MY-HOME ®WWW.Seal_comAny'_ne,day or

Read these instructions and this manualin its entirety before you attempt toassemble or operate your new lawnmower.IMPORTANT: This lawn mower isshippe

KNOWYOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUALAND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOURLAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower to fa

The operation of any lawnmower can result in foreignobjects thrown into theeyes, which can result insevere eye damage.Always wear safety glasses or ey

TO EMPTY GRASS CATCHER1. Lift up on grass catcher using theframe handle.2. Remove grass catcher with clippingsfrom under lawn mower handle.3. Empty cl

TO STOP ENGINE• To stop engine, release operatorpresence control bar.NOTE: In cooler weather it may benecessary to repeat priming steps. Inwarmer weat