Craftsman 917.377823 Manuel du propriétaire

Owner's ManualJCRHFTSMRN°JROTARY LAWN MOWER7.0 HorsepowerPower-Propelled21" Multi-CutModel No.917.377823• Espa_ol, p. 20CAUTION:Read and fol

Open mulcher doorDischargedeflectorBEFORE STARTING ENGINEADD OILYour lawnmower is shipped without oil inthe engine. For type and grade of oil touse, s

Gasolinefiller cap PrimerTO STOP ENGINE* To stop engine, release operator pres-ence control bar.TO START ENGINENOTE: Due to protective coatings on the

MAINTENANCE BEFORE AFTER EVERY EVERY EVERY BEFOREEACH EACH 10 25 HOURS 180SCHEDULE USE USE HOURSORSEASO.HOURSSTORAGECheck for Loose FastenersClean / I

LAWN MOWERAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.TIRES• Keep tires free of gasoline, oil, or insectcontrol chemicals which can h

ENGINELUBRICATIONUse only high quality detergent oil rated withAPI service classification SG-SL Select theoil's SAE viscosity grade according to

CLEANINGIMPORTANT: For best performance, keepmower housing free of built-grass andtrash. Clean the underside of your mowerafter each use._I,CAUTION: D

4. Install new drive belt into idler armassembly, then around the drive pulley.Be sure belt is inside of belt keepers.5. Reattach idler arm assembly w

Immediately prepare your lawn mower for storage at the end of the season or if the unitwill not be used for 30 days or more.LAWN MOWERWhen lawn mower

ENGINE OILDrain oil (with engine warm) and replacewith clean engine oil. (See "ENGINE" inthe Maintenance section of this manual).CYLINDER1.

TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directedto a Sears Parts & Repair Center.PROBLEM CAUSELoss of power 1. Rear of lawn mow

Warranty ... 2Safety Rules ... 2-4Product Specifications ...

Garantia ... 20Reglas de Seguridad ... 20-22Especificaciones del Pr

I. OPERAClON• Antes de empezar, debe familiarizarse comple-tamente con los controles y el uso correcto dela maquina. Para esto, debe leer y comprender

• Nuncamanipuledeformaindebidalosdispositivosdeseguridad.Controleregular-mentesufuncionamientocorrecto.• Mantengalam&quinaNbredehierba,hojasu otra

Estos accesorios estaban disponibles cuando se produjo la segadora. No son facilitados junto al¢ortaeesped. Tambi_n est&n disponibles en la mayori

Lea estas instrucciones y este manual compte-tamente antes de tratar de montar u operar susegadora nueva.IMPORTANTE: Este cortac6sped viene SINACEITE

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SUSEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora

LaoperacibndecualquiersegadorapuedehacerquesaltenobjetosextraSosdentrodesusojos,toquepuedeproducirdahosgravesen_stos.Siempreuseanteojosdeseguddadoprot

PARA MONTARY ADJUNTAR EL RECOGE-DOR DE CESPED1. Levante ta puerta trasera del cortac_spedy colocar los ganchos del armazon de tarecolectora de hierba

DesviadorAbra. la protecci6ncontra la descargaAMISO: El terrapl_n iniciat del aceite requieresotamente 18 onzas debido al aceite residualen et motor d

Ai:_PRECAUCION: Umpie et aceite o elcombustible derramado. No almacene, derrameo use gasolina cerca de una llama expuesta.Ai:_PRECAUCION: Los combusti

I. GENERAL OPERATION* Read, understand, and follow allinstructions on the machine and in themanual(s) before starting. Be thoroughlyfamiliar with the

PROGRAMA DE CADA ANTESDE,MANTENIMIENTO DEUSOCADA TEMPORADA2,.ORASO A,MACE-Revisar s[ hay Sujetadores Sue[tos _ _#ES LimpJar/h_specciol_ar e4 Recogedor

SEGADORASiempre observe las reglas de seguridad cu-ando haga el mantenimiento.LLANTAS• Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite osubstancias qu[micas

MOTORLUBRICAClONUse solamente aceite de detergente de alta caN-dad clasificado con la clasificacidn SG-SL de ser-vicio API. Seteccione la catidad de v

LIMPIEZAIMPORTANTE: Para obtener el mejorrendimineto, mantenga la caja de la segadorasin acumulacion de cesped y basura. Umpiela parte de abajo de su

PARA CAMBIAR LA CORREA DE IMPULSION1. Colocar la nueva correa de polea del motor.2. Colocar Ia otra extremidad de la nuevacorrea de mando a tray,s del

Inmediatamente prepare su segadora pare. el almacenamiento al final de cada temporada o si launidad no se va a usar por 30 d[as o m&s.SEGADORACuan

AMISO: El sistema tap6n del carburante y car-tucho FRESH START _' gotea autom&ticamenteun preservador concentrado de carburante enel dep6sito

PROBLEMAFalta defuerzaMal corte-disparejoVibraci6nexcesivaCordbnarrancadordificil de tirarRecogedor decdsped no seIlena (si vieneequipado)Dificil deem

b_GOCRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.3778231 9\ \ 2s410\77 76228\16\/2184r19//92

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.377823COKEY PARTNO. NO.1 189663X4792 161105X4793 1860534 1860795 1320046 664267 1915748 189713X4289 1

• Keepnutsand bolts,especiallybladeattachmentbolts,tight and keep equip-mentin good condition.• Nevertamperwithsafetydevices.Checktheir properoperatio

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.37782327\282O232835/ •55 3138

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.3778234:_KEY PARTNO. NO.1 1891812 188952X4283 7511524 1856815 161537X4286 7506347 1822128 1320109 189

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128602-0304-E11022505@61625 I 27_8861 71095 VALVE OVERHAUL KIT858_ 15_¢158 2o_42

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128602-0304-E1365524_12751AI9597___137_276___202 209977 CARBURETOR GASKET SET276 6333051350592 @613

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128602-0304-E11211745592 _ 58]459689 _'_4565979231 9221330 REPAIR MANUAL334 _ 4835_ 37 I358 ENG

BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128602-0304-E1KEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION58 697316 Rope-Starter (Cut to

SERVICE NOTES46

SERVICE NOTES47

Your HomeFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no

These accessories were available when this lawn mower was produced. They are notshipped with your mower. They are also available at most Sears retail

Read these instructions and this manual inits entirety before you attempt to assembleor operate your new lawn mower.IMPORTANT: This lawn mower is ship

KNOW YOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower

The operationof anylawnmowercan resultin foreignobjectsthrown intotheeyes,whichcan result insevereeye damage.Alwayswear safetyglassesor eyeshieldswhil

TO ATTACH GRASS CATCHER1. Lift the rear door of the lawn mowerand place the grass catcher frame sidehooks onto the door pivot pins.2. The grass catche