Craftsman 917.376690 Manuel du propriétaire

Owner's ManualCRAFTSMAN°ROTARY LAWN MOWER5.5 HorsepowerPower-Propelled21" Multi-CutModel No.917.376690• EspaSol, p 19CAUTION:Read and follow

TO EMPTY GRASS CATCHER1. Lift up on grass catcher using theframe handle.2. Remove grass catcher with clippingsfrom under lawn mower handle.3. Empty cl

OFF leverFuel valve leverMOWING TIPSA CAUTION: Do not use de-thatcherblade attachments on your mower. Suchattachments are hazardous, will damageyour m

MAINTENANCESCHEDULECheck for Loose Fasteners_ Clean / Inspect Grass Catcher *Check Tires_ Check Drive WheelsClean Lawn Mower ...M Clean under Drive C

LAWN MOWERAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.TIRES• Keep tires free of gasoline, oil, or insectcontrol chemicals which can h

GEAR CASE• To keep your drive system workingproperly, the gear case and area aroundthe drive should be kept clean and freeof trash build-up. Clean und

MUFFLERInspect and replace corroded muffler as itcould create a fire hazard and/or damage.SPARK PLUGReplace spark plug at the beginning ofeach mowing

4. Turnlower handleover to raiseorlowerhandle.5. Squeezelowerhandle in;positionholesonto mountingpins on handlebracket.6. Reassembleupper handleand al

SQUEEZETO FOLDLower handleOperator MOWINGI POSITIONcontrol barHandleknobLower handleENGINEFUEL SYSTEMIMPORTANT: It is important to preventgum deposits

TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directedto a Sears Parts & Repair Center,Does not start(continued)PROBLEM5.6.7.8.9.Loss

Garantia ... 19Reglas de Seguridad ... 19-21Especificaciones del Pr

Warranty ... 2Safety Rules ... 2-4Product Specifications ...

I. OPERACION• Antes de empezar, debe familiarizarsecompletamente con los controles y el usocorrecto de la maquJna. Para esto, debe leery comprender to

• Nunca repostar la maquina al interior de unlocal.• Nunca guardar la maquina o el contenedorde gasolina donde hay una llama abierta,chispa o luz pilo

Acuerdos de Proteccibn para la ReparacibnCongratulaciones por su buena compra. Sunuevo producto Craftsman® esta diseSadoy fabricado para funcionar de

Lea estas instrucciones y el manual comple-tamente antes de tratar de montar u operar susegadora nueva.IMPORTANTE: Este cortacesped viene SINACEITE O

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENOY LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SUSEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora

La operacion de cualquiersegadora puede hacer que saltenobjetos extraSos dentro de susojos, Io que puede producir daSosgraves en estos. Siempre use an

PARA CONVERTIR LA SEGADORASu segadora fue enviada lista para usarse comoacolchadora de capa vegetal. Para convertir la auna operaci6n de ensacado o de

PARA VAClAR EL RECOGEDOR DE CleSPED1. Levante el recogedor de cesped usando elmango del bastidor.2. Remueva el recogedor de cesped, con losrecortes, d

APAGADO Palanca de la(OFF) ulacionValvula del combustibleONSEJOS PARA SEGARPRECAUCION: No utilizar dispositivos anti-paja de la hoja en la segadora ya

PROGRAMA DEMANTENIMIENTORevisar si hay Sujetadores SueltosS Limpiar/Inspeccionar el Recogedor de C6sped *E Controlar los Neum{_ticosG Controlar las Ru

I. GENERAL OPERATION• Read, understand, and follow allinstructions on the machine and in themanual(s) before starting. Be thoroughlyfamiliar with the

SEGADORASiempre observe las reglas de seguridad cu-ando haga el mantenimiento.LLANTAS• Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite osubstancias quimicas

CAJADEENGRANAJES• Para mantenerel sistema de impulsi6nfuncionando en forma adecuada, la caja deengranajes y el area alrededor de la impulsiontienen qu

SILENClADORInspeccione y cambie el silenciador siesta corroi-do puede producir un peligro de incendio y/o da5o.BUJiACambie el bujia al comienzo de cad

Posici6nClavij_deher(ClavijamontajePOSICIONBAJAPosici6n / "<-__:_/para segar / /] // // !/ iI/\\ /flP tii IPuntal L%-- IIImango • -_POSICION A

MOTORSISTEMA DE COMBUSTIBLEIMPORTANTE: Es importante evitar que se for-men depositos de coma en partes fundamentalesdel sistema de combustible tales c

SOLUCION DE PROBLEMAS -Yea la seccibn apropiada en el manual amenos queest_ dirigido a un centro de servico Sears.PROBLEMAFalta defuerzaMal corte-disp

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.376690GOO'J192t9I117362735'\ 28 32212O4513103O65442513391326 3527283234i!434147

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.376690GOKEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1 188190X479 Upper Handle 35 180626 H

03O03O34\CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.376690292 416\\1228\/17/" 384O3255383612 L. _1417343O1237

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.376690GO(.OKEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1 187804 Drive Control Assembly, C

• Neverfill containersinsidea vehicle,ona truck or trailerbed with a plastic liner.Alwaysplacecontainerson the groundawayfrom yourvehiclebeforefilling

HONDA 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV-160-AS3ALABEL JFAN COVER JAIR CLEANER IE-3CHOKE I°4i12 7 _I0CAMSHAFT PULLEYI _...eCyf_J I i ! -,If!Ill.re. ,=.

HONDA 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV-160-AS3ALABELSKEY PARTNO. NO. DESCRIPTION9 7400187 Mark, Choke indicationCHOKEKEY PARTNO. NO. DESCRIPTION1 72571

HONDA 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV-160-AS3ACYLINDER BARREL ]PISTON CONNECTING ROD JJCRANKSHAFT JOIL PAN J23I6' 1_'J ,o'i'_5MUFF

HONDA 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV-160-AS3AFLYWHEELKEY PARTNO. NO. DESCRIPTION1 03484333 68597224 68597145 63158166 55806838 558079010 080361911 17

Your HomeFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no

Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart pur-chase. Your new Craftsman® product isdesigned and manufactured for years ofdependabl

Read these instructions and this manual inits entirety before you attempt to assembleor operate your new lawn mower.IMPORTANT: This lawn mower is ship

KNOWYOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower

The operationof any lawnmowercan resultinforeignobjectsthrown intotheeyes,which can result insevereeyedamage.Alwayswear safetyglassesor eyeshieldswhil

TO CONVERT MOWERYour lawn mower was shipped ready to beused as a mulcher. To convert to baggingor discharging:REAR BAGGING• Lift rear door of the lawn