Craftsman 917.37177 Manuel d'utilisateur

Owner's ManualCRAFTSMAN°ROTARY675 Series Briggs & Stratton21" Multi-CutMOWEREngineModel No.917.371770• Espa_ol, p. 18CAUTION'.Read

To start engine, holdoperator presencecontrol bardown to the handle and pullstarter handlequickly, Do not allowstarter rope to snapback,MOWING TIPS_i,

MAINTENANCESCHEDULECheck for Loose Fasteners_ lean / Inspect Grass Catcher *Check Tires_ Check Drive Wheels_t _t _tClean Lawn Mower ...M Clean under

LAWN MOWERAlways observe safety rules when per-forming any maintenance.TIRES• Keep tires free of gasoline, oil, or insectcontrol chemicals which can h

TO CHANGEENGINEOILNOTE: Before tipping lawn mowerto drainoil, emptyfuel tank by running engine untilfuel tank is empty.1. Disconnectspark plug wire fr

A WARNING: Toavoid serious injury,before performinganyservice andadjustments:1. Release control bar and stop engine.2. Make surethe bladeand all movin

Immediately prepare your lawn mower forstorage at the end of the season or if theunit will not be used for 30 days or more.Operator MOWINGpresence POS

ENGINE OILDrain oil (with engine warm) and replacewith clean engine oil. (See "ENGINE" inthe Maintenance section of this manual).CYLINDER1.

TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directedto a Sears Parts & Repair Center.CAUSEPROBLEMLoss of powerPoor cut -unevenExces

Garantia ... 18Reglas de Seguridad ... 18-20Especificaciones del Pr

I. OPERACION, Antes de empezar, debe familiarizarsecompletamente con los controles y el usocorrecto de la maquina. Para esto, debe leery comprender to

Warranty ... 2Safety Rules ... 2-4Product Specifications ...

, Nunca repostar la maquina al interior de unlocal., Nunca guardar la maquina o el contenedorde gasolina donde hay una llama abierta,chispa o luz pilo

Acuerdos de Protecci6n para la Reparaci6nCongratulaciones por su buena compra. Sunuevo producto Craftsman® esta diseSadoy fabricado para funcionar de

Lea estas instrucciones y este manual comple-tamente antes de tratar de montar u operar susegadora nueva.IMPORTANTE: Este cortacesped viene SINACEITE

FAMILIARICESE CON SU SEGADORALEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SUSEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora

La operaci6n de cualquiersegadora puede hacer quesalten objetos extrafios dentro desus ojos, Io que puede producirdafios graves en estos. Siempreuse a

PASOS SIMPLES DE RECORDARCUANDO CONVIERTA SU SEGADORAPARAACOLCHAMtENTO -1. La plancha acolchadora trasera instalada.2. La protecci6n contra la descarg

PARA HACER ARRANCAR EL MOTORAVlSO: Debido alas capas protectoras del mo-tor, una cantidad pequeSa de humo puede es-tar presente durante el uso inicial

PROGRAMA DE ANTESDESPUESCADA CADA CADAANTESDELMANTENIMIENTO DECADAOECAOAI0 2 HORASO 100 ALMACE-USO USO HORAS TEMPORADA HORAS NAMIENTORevisar si hay Su

SEGADORASiempre observe las reglas de seguridad cu-ando haga el mantenimiento.LLANTAS, Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite osubstancias quimicas

PARACAMBtARELACEITEDELMOTORAVlSO:Antesde inclinarlasegadoraparadre-narelaceite,dreneeltanquedecombustiblehaciendocorrerelmotorhastaqueeltanqueestevaci

IoGENERAL OPERATION• Read, understand,and follow allinstructionson the machineandin themanual(s)before starting. Be thoroughlyfamiliarwith the control

_DVERTENClA: Paraevitarlesi6nesserias,antesdedarcalquierservicoo dehacerajustes:1. Sueltelabarrade controly pareelmotor.2. AsegOresequelacuchillay que

lnmediatamente prepare su segadora para elalmacenamiento al final de cada temporada o sila unidad no se va a usar por 30 dias o mas.SEGADORA _iCuando

ClLINDRO1. Remueva la bujia.2. Vacie una onza (29 ml) de aceite a travesdel agujero de la bujia en el cilindro.3. Tire la manilla de arranque lentamen

SOLUCION DE PROBLEMAS - Yea la secci6n apropiada en el manual amenos quePROBLEMAFalta defuerzaest_ dirigido a un centro de servico Sears.CAUSACuchilla

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.3717702 32312 1113 14\44434244CO40105048,735167154741936333165663435375761

CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.371770KEYNO.!2345678910!112r..,oo1131415!819202122232526293031PARTNO. DESCRIPTIONKEY PART KEY PARTNO.

BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 126L02-0675-FI'J51383_684J868 40_ 4_I 1330 REPAIR MANUAq 15718074!I2o_lO_22_36

BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 126L02-0675-FI425968f445 443_613977 CARBURETORGASKET SET633A_633G276_365_121 CARBURETOR OVERHAUL KIT

BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 126L02-0675-FI9693046011036 EMISSIONS LABEL I1058 OPERATOR'S MANUAL I332455 _6558592689456 _597

BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 126L02-0675-FI358 ENGINE GASKET SET3_©_20_ 842_> 524_ 668©163 _°.l883 _209 __404616_56263539

• Never fill containers insidea vehicle, ona truck or trailer bed with a plastic liner.Always place containerson the groundaway from yourvehicle befor

BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 126L02-0675-FIKEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION1 697322 Cylinder Assembly 65

BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 126L02-0675-FIKEY PART KEY PARTNO. NO. DESCRiPTiON NO. NO. DESCRIPTION383 89838s Wrench-Spark Plug40

SERVICE NOTES42

SERVICE NOTES43

NEED MORE HELP?You'[[ find the a_.swer a_d :more on ma_agemyhom_,oCOm - for free!o Find this and a[[ your other product manuals online.o Get answ

Repair Protection AgreementsCongratulations on making a smart pur-chase. Your new Craftsman® product isdesigned and manufactured for years ofdependabl

Engine Power Rating InformationThe gross power rating for individual gas engine models is labeled in accordance with SAE (So-ciety of Automo-tive Engi

KNOW YOUR LAWN MOWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATINGYOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower

The operation of any lawnmower can result in foreignobjectsthrownintotheeyes,which can result in severeeye damage, Always wearsafety glasses or eye sh

MOWERISNOWREADYFORDISCHARGINGOPERATIONTO EMPTY GRASS CATCHER1. Lift up on grass catcher using theframe handle.2. Remove grass catcher with clippingsfr