Craftsman 917.28955 Manuel de l'opérateur

Operator's ManualCRRFTSMRN°GAR E26.0 HP,* 54"Electric StartTRACTOMower6 Speed TransaxleModel No.917.28955• Espar_ol, p. 36This product has a

A. Mower Side Suspension ArmsQ. Deflector Shield5. INSTALL ANTI-SWAY BAR (S)(IF EQUIPPED)ANTI-SWAY BAR (S)_ Towards TowardsTransaxle Mower Deck90° End

C. Rear Lift Link(s)D. Right Side Rear Mower Bracket'U. Hole8 ATTACH FRONT LINK (E)• Turn steering wheel to position wheelsstraight forward.• Fro

CHECK TIRE PRESSUREThe tires on your tractor were over-inflatedat the factory for shipping purposes. Correcttire pressure is important for best cuttin

These symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product.Learn and understand their meaning.R N H L I\iREVERSE NEUTRAL HIGH

KNOW YOUR TRACTORREAD THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOURTRACTORCompare the illustrations with your tractor to familiarize

The operation of any tractor can result in foreign objects thrown into theeyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glassesor ey

TO MOVE FORWARD AND BACKWARDThe direction and speed of movement iscontrolled by the gearshift lever (J).1. Start tractor with clutch/brake pedaldepres

REVERSE OPERATION SYSTEM (ROS)Your tractor is equipped with a ReverseOperation System (ROS). Any attempt bythe operator to travel in the reverse direc

ADD GASOLINE• Fill fuel tank to bottom of filler neck. Donot overfill. Use fresh, clean, regularunleaded gasoline with a minimum of87 octane. (Use of

NOTE: If at a high altitude (above 3000 feet)or in cold temperatures (below 32°F/0°C)the carburetor fuel mixture may need to beadjusted for best engin

Warranty ... 2Safety Rules ... 3Product Specifications ...

MAINTENANCE BEFORE EVERY EVERY EVERY EVERY EVERY BEFORESCHEDULE EACH 8 25 50 100 SEASON STORAGEUSE HOURS HOURS HOURS HOURSmCheck Brake Operation _Chec

TRACTORAlways observe safety rules when performingany maintenance.BRAKE OPERATIONIf tractor requires more than five (5) feet tostop at highest speed i

TO CLEAN BATTERY AND TERMINALSCorrosion and dirt on the battery and termi-nals can cause the battery to "leak" power.1. Remove terminal guar

.Clean all air cleaner components of anyaccumulated dirt or foreign material.IN=LINE FUEL FILTERThe fuel filter should be replaced once eachseason. If

DECK WASHOUT PORTYour tractor's deck is equipped with awashout port on its surface as part of itsdeck wash system. It should be utilized af-ter e

WARNING: TO AVOID SERIOUS INJURY, BEFORE PERFORMING ANYSERVICE OR ADJUSTMENTS:1. Depress clutch/brake pedal fully and set parking brake.2. Place gears

TO LEVEL MOWERMake sure tires are properly inflated to thePSI shown on tires. Iftires are over or underinflated, it may affect the appearance of yourl

TO REPLACE MOWER DRIVE BELTMOWER DRIVE BELT REMOVAL1. Park tractor on a level surface. Engageparking brake.2. Lower attachment lift lever to its lowes

TRANSAXLE GEAR SHIFT LEVER NEU=TRAL ADJUSTMENTThe transaxle should be in neutral when thegear shift lever is in neutral (N) (lock gate)position. The a

REPLACING BATTERY_WARNING: Do not short batteryterminalsby allowing a wrench or any other object tocontact both terminals at the same time.Before conn

_DANGER: This cutting machine is capable of amputating hands and feet andthrowing objects. Failure to observe the following safety instructions could

Im mediately prepare you r tractor for storageat the end of the season or if the tractor willnot be used for 30 days or more.WARNING" Never store

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEM CAUSEWill not start 1 Out of fuel.2 Engine not

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerCAUSE1 Weak or dead battery.2 Corroded battery terminal

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEMPoor cut =unevencuttingMower blades willnot rota

TROUBLESHOOTING CHART:See appropriate section in manual unless directed to Sears service centerPROBLEM CAUSE CORRECTIONBattery will not 1 Bad battery

O03_Z =no_ "e= o_o__ :_=_ 0o:r _o_ __o _.._ g€-IIIIIIIIII C_./ 00I r1103/ --Ii rll0I0Imi Io-!"...4Z0U)r-0"0mOo"1"10Oo_>&qu

Garantia ... 36Reglas de Seguridad ... 37Especificaciones de

_I_PELIGRO: Esta Maquina cortadora es capaz de amputar las manosy los pies y de lanzarobjetos, si no se observan las instrucciones de seguridad siguie

• Escoger una velocidad de marcha baja demodo que no sea necesario pararse o cambiarestando en una pendiente.• No cortar la hierba mojada. Las ruedas

• Mantener la maquina libre de hierba, hojasu otros residuos acumulados. Limpiar lassalpicaduras de aceite o carburante y quitarcualquier cosa mojada

li. SLOPE OPERATIONSlopes are a major factor related to loss ofcontrol and tip-over accidents, which canresult in severe injury or death. Operationon

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOCapacidad y Tipo 4 Galones (15,1 L)de gasolina: Regular Sin PlomoTipo de Aceite: SAE 10W30 (Sobre 32°F)(API-SG-SL) SAE 5W

©(s)1-3/I6"ArandelaSegadorad2)Conjuntoe eslabones \\de levantamiento _traseros(1) Abrazaderapequeflo de retenci6ndelanteros(5) Abrazaderagrande d

Su tractor nuevo ha sido montado en la fabrica con la excepci6n de aquellas partes que no se han mon-tado pot razones de envio. Para asegurarse que su

PRECAUOION: La palanca de levantamientoest& accionada por resorte. Sostengalafirmementeapretada, b&jela lentamente y eng&nchela en laposic

A. BrazosDeSuspensi6nLateralDeLaCortadoraDeCespedQ. BlindajeDeflector5. Sl LATIENE,INSTALELABARRAANTIBALANCEO(S)BARRA ANTIBALANCEO (S)_ Hacia El Hacia

• Levante la esquina trasera de la cortadora decespedyubique la ranuraen elconjunto deesla-bones sobre la chaveta en la escuadratraserade la cortadora

REVISION DE LA PRESION DE LASLLANTASLas Ilantas en su unidad fueron infladas de-masiado en la f&brica pot razones de envio. Lapresi6n de las Ilant

Estos simbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto.Aprenda y comprenda sus significados.R N H LMARCHA AT

FAMILIARICESECON SU TRACTORLEA ESTE MANUAL DEL DUEllO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERARSU TRACTORCompare las ilustraciones con su tractor para

SEGURIDADLa operaci6n de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extraflos dentrode sus ojos, Io que puede producir daflos graves en estos. S

• Keep the nozzle in contact with the rimof the fuel tank or container opening atall times until fueling is complete. Do notuse a nozzle lock-open dev

PARA MOVERSE HACIA ADELANTE YHACIA ATRASLa direcci6n y la velocidad del movimiento soncontroladas pot medio de la palanca de cambio (J).1. Haga arranc

FUNCIONAMIENTO ATRASTu tractor est& equipado con el Sistema de Fun-cionamiento Atr&s (ROS). Cualquier tentativa deloperador de viajar marcha a

AGREGUE GASOLINA• Llene el estanque de combustible. Llenehasta la parte inferior del cuello de relleno delestanque de gasolina. No Io Ilene demasiado.

• Los accesorios pueden ser utilizados duranteel periodo del recalentamiento del motor ypueden requerir que el control de la estrangu-laci6n sea estir

PROGRAMA DE ANTES DE CADA CADA CADA CADA CADAMANTENIMIENTO CADA USO 8 25 50 100 TEMPORADA ALMACENAMIENTOHORAS HORAS HORAS HORASmRevisar la operaci6n d

TRACTORSiempre observe las reglas de seguridad cuandode mantenimiento.OPERAClON DEL FRENOSi el tractor necesita m&s de cinco (5) pies paradeteners

PARA LIMPIAR LA BATER[A Y LOS TERMINALESLa corrosi6n y la mugre de la bateria y de losterminales pueden producir "escapes" de potenciaen la

.Golpee ligeramente el elemento de papel paradesalojar la suciedad.FILTRO DE COMBUSTIBLE EN LINEAEl filtro de combustible debe cambiarse una vezcada t

PUERTO DE LAVADO DE LA CUBIERTALa cubierta de su tractor est& equipada con unpuerto de lavado sobre la superficie que formaparte del sistema de la

_1 ADVERTENCIA:PARA EVITAR LESIONES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER SER=VICIO O DE HACER AJUSTES:1. Presione el pedal del embrague/freno completamente

PRODUCT SPECIFICATIONSGasoline Capacity 4 Gallonsand Type: Unleaded RegularOil Type SAE 10W30(above 32°F)(API-SG-SL): SAE 5W30(below 32°FOil Capacity:

PARA NIVELAR LA SEGADORAAseg@ese de que los neum&ticos esten inflados ala PSi que se indica en estos. Si est&n demasiadoinflados o poco inflad

PARA REEMPLAZAR LA CORREA DE LACUCHILLA DE LA SEGADORADESMONTAJE DE LA CORREA DE LA SEGA-DORA1. Estacione el tractor en una superficie nive-lada. Pong

REGULACIONDE LA PALANCA DE VELO=ClDADES NEUTRO DEL CAMBIO MEC.,_,NICOCON DIFERENCIAL Y TRACCK_N ANTERIOREl cambio mec&nico con diferencial y tracc

REEMPLAZAR LA BATERIA_DVERTENCIA: No haga cortocircuito con losterminales de la bateria al permitir que una Ilavede tuerca o cualquier otto objeto ent

Inmediatamentepreparesutractorparaelalma-cenamientoalfinaldelatemporadaosieltractornoseva a usarpor30diaso m&s._I_,ADVERTENClA: Nunca almacene el

IDENTIFICACION DE PROBLEMAS:Yea la secci6n apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicio Sears.PROBLEMANo arranca 1.2.3.4.5

IDENTIFICACION DE PROBLEMAS:Yea la secci6n apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicio Sears.PROBLEMAP_rdida defuerzaP_rd

IDENTIFICACION DE PROBLEMAS:Yea la secci6n apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicio Sears.PROBLEMAMala des= 1.carga de

68

69

Mower(_ (2) Rear _Lift Link(5) 1-3/16 AssembliesO.D. Washers(1) SmallRetainer Springs(5) LargeRetainer Springs(1) FrontLift LinkAssemblyif Equipped(1)

70

._oo ro-__,_ o S'_,o-_' 3_-_ __gom_ <, gN'//////////00mnmO_m::]or0o0mNOz_rnor_71

NEED HORE HELP?Yoff[[ f_Xl the a_swe_: and too:re oi_ ma_agemyhome,_com _ fo_ free!o Find this and aLLyour other product manuals online.o Get answers

Your new tractor has been assembled at the factory with exception of those parts leftunassembled for shipping purposes. To ensure safe and proper oper

_,CAUTION: Lift lever is spring loaded.Have a tight grip on lift lever, lower it slowlyand engage in lowest position. Lift lever islocated on left sid