Craftsman 74528 Manuel d'utilisateur

Instruction ManualForm No. 581180-02 Rev. 1 FEB. ‘ 04 Printed in Czech RepublicCAUTION:Before using this product,read this manual and foll

10Parts Page

11Diagram

12DIAGRAMA DE LA PODADORA/ORILLADORAGARANTÍA SEARSMango principal - 2Mango secundario - 5Protector- 10Palanca tipo gatillo - 1Sujetador del cable -

• LÍNEA DE NYLON – Conserve la cara,las manos y los pies alejados de la líneade nylon giratoria en todo momento.• LA LÍNEA DE GIRATORIA EFECTÚAUNA F

ADVERTENCIA: Cuando efectúe servicioa herramientas con doble aislamiento,UTILICE UNICAMENTE REPUESTOSORIGINALES. Repare o reemplacecables dañados.ADVE

que el extremo del alargador que iráenchufado en la toma de corriente tengaranuras con anchos grandes y pequeños.Si el enchufe no entra completamente

• HDL: Sistema de corte para trabajo pesado, para aquellas áreas querequieren más corte.El cassette de corte que no esté en usopuede ser almacenado e

17761579MANTENIMIENTO• Presione el botón de ajuste (7).• Suavemente deslice el tubo (15) haciaadentro o afuera de la caja protectoradel motor (9) ha

• Alinee las lengüetas del cassette (18)con las ranuras (22) de la cajaprotectora. Fig. 8.• Empuje el cassette en la cajaprotectora hasta que encaje e

19la caja protectora del cassette (12) enel cabezal de corte. Fig. 8.• Asegúrese que una pieza de la línea decorte para trabajo pesado estédebidamente

• ALWAYS WEAR EYE PROTECTION –Wear safety spectacles or goggles atall times when this tool is plugged in.• GUARD – Do not use this tool withoutguard a

20Para pedir servicio de reparacióna domicilio, y para ordenar piezas:1-888-SU-HOGARSM(1-888-784-6427)Au Canada pour service en français:1-800-LE-FOY

• KEEP ALL BY-STANDERS AWAY – Ata safe distance from work area,especially children.• IMPORTANT – When being used as anEdger, stones, pieces of metal

WARNING:Outdoor use extension cords:To reduce the risk of electric shock, useonly with an extension cord intended foroutdoor use, such as an extension

RELEASING THE CUTTING LINEFor shipment purposes, the cutting line istaped to the spool housing.• Remove the tape holding the cuttingline (13) to the s

10°6OPERATING INSTRUCTIONSCAUTION: To avoid tool damage, letthe tool work at its own pace. Do not overload.SETTING THE TOOL TO TRIMMING OREDGING MODE

WARNING: To avoid serious injury, switch off and unplug the tool before performing any maintenance.Your tool has been designed to operate over a lon

FITTING THE HDL CASSETTE (FIG. 12)Your trimmer is shipped with the AFS cassette installed. To fit the HDL (Heavy Duty Line) cassette, proceed as follo

9TROUBLESHOOTINGIf your tool does not seem to operateproperly, follow the instructions below. Ifthis does not solve the problem, pleasecontact your ne