Craftsman 315.CR2600 Manuel de l'opérateur

OPERATOR'S MANUALMANUEL DEL OPERADORCRRFTSMRN19.2 VOLT HEDGE TRIMMERPODADORA DE SETOS DE 19,2 VModel No.315.CR2600NQmero de modelo315.CR2600AAWAR

AWARNING: When servicing, use only identicalreplacement parts. Use of any other parts maycreate a hazard or cause product damage.AWARNING: Always wear

CRAFTSMAN 19.2 VOLT HEDGE TRIMMER - MODEL NUMBER 315.CR2600The model number will be found on a label attached to the motor housing. Always mention the

See this section for all of the figures referenced in theoperator's manual.Consulte esta seccibn para ver todas las figuras a las que se hacerefe

PROPEROPERATINGPOSITIONPOSICIONCORRECTAPARAELMANEJODELAHERRAMIENTAPROPEROPERATINGPOSITIONPOSICIONCORRECTAPARAELMANEJODELAHERRAMIENTAQ Q QAA- Scabbard

AiADVERTENCIA! Lea y comprenda todaslas instrucciones. El incumplimiento de lasinstrucciones se5aladas al0ajo puede causardescargas elGctricas, incend

• Riesgo de cortadura. Mantenga las manos lejos de lashojas. No intente retirar material cortado ni sujetar materialpor cortar mientras esten moviendo

Lassiguientespalabrasdese_alizaci6ny sussignificadostienenel objetodeexplicarlosnivelesderiesgorelacionadosconesteproducto.SiMBOLO SENALSIGNIFICADO,_

Esposiblequeseempleenenestaproductoalgunosdelossiguientessimbolos.Lesuplicamosestudiarlosyaprendersusignificadoparamayorseguridadalmanejaresteproducto

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOMotor ... 19,2 V, corr. cont.Longitud de la hoja ...

ENGLISH• Warranty ... 2• Introduction ...

AADVERTENClA: No permita que su familarizaci6ncon este producto Io vuelva descuidado. Tengapresente que un descuido de un instante es suficientepara c

Para apagado:• Suelte el gatillo cuando desee apagar la podadora desetos.• AI soltar el gatillo, el bot6n del seguro regresaautomaticamente a la posic

Evite el empleo de solventes al Iimpiar piezas de plastico. Lamayorfa de los plasticos son susceptibles a diferentes tiposde solventes comerciales y p

Your HomeFor expert troubleshooting and home solutions advice:www.managemyhome.comFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and g

_k WARNING! Read and understand all instructions.Failure to follow all instructions listed below mayresult in electric shock, fire, and/or serious per

• Beforestartingthehedgetrimmer,makesurethebladeisnotincontactwithanyobject.• Stoptheunit,removethebatterypack,andmakesurethebladehasstoppedbeforesett

Thefollowingsignalwordsandmeaningsareintendedto explainthelevelsof riskassociatedwiththisproduct.SYMBOL SIGNAL MEANING_, Indicates an imminently hazar

Someof the followingsymbolsmaybe usedonthis product.Pleasestudythemandlearn their meaning. Properinterpretation of these symbols will allow you to ope

PRODUCTSPECIFICATIONSMotor...19.2V DCBladeLength...

AWARNING: Do not allow familiarity with thisproduct to make you careless. Remember that acareless fraction of a second is sufficient to inflictserious

HOLDINGTHEHEDGETRIMMERSee Figures 4 - 7, pages i and ii.The unit has both a front and rear handle. With the bladedirected away from you, hold the unit